Exemple de utilizare a Constar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Se harán constar debidamente.
There shall be duly recorded.Para realizar el pago de una factura ha de constar.
To pay an invoice must be included.Equipos pueden constar de 3 Para 10 jugadores cada uno.
Teams can comprise from 3 to 10 players each.En el exterior del embalaje deberá constar el número de RMA.
On the outside of the package must record the RMA number.Los tubos pueden constar de un número cualquiera de celdas.
Picture tubes may have any number of cells.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
consta de dos
propiedad constaapartamento constala propiedad constaconsta de cuatro
casa constavivienda constaconsta de dos dormitorios
consta de dos partes
consta de tres dormitorios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente constaconsta principalmente
consta de más
ahora constaconsta de sólo
consta de aproximadamente
consta además
consta esencialmente
consta básicamente
solo consta
Mai mult
Utilizare cu verbe
consta de cinco
consta de ocho
consta de nueve
consta de doce
suelen constarconsta de salon
Mai mult
Cuando tal fundamento exista,deberá constar por escrito. 2.
Where such grounds exist,they shall be recorded in writing. 2.El perfilado suele constar de los siguientes componentes.
The profiling section usually comprises the following parts.En la actualidad, el acto protocolario del brindis suele constar de tres partes.
Currently, the toast protocol usually consists of three parts.Lea la etiqueta:puede constar de una crema ideal para el bronceado.
Read the label:it may contain an ideal cream for tanning.Cuando el tratamiento de la infertilidad masculina es designado,puede constar de cirugía.
When male infertility treatment is appointed,it can comprise surgery.Una reparación suele constar de los siguientes pasos.
The repair usually consists of the following steps.Debe constar la referencia de donde la transcripción fue extraída.
It must contain the reference from which the transcription was drawn.El control del sistema suele constar de los siguientes componentes.
The plant control system usually comprises the following parts.Estos pueden constar de evaluación, análisis de datos, reacción y recomendaciones para el entrenamiento.
These may comprise evaluation, data analysis, feedback and recommendations for training.La especie cría en colonias que pueden constar de cientos de individuos.
The species breeds in colonies which can contain hundreds of individuals.El equipo puede constar de 2 o más participantes(sin mínimo o máximo).
A team can consists of 2+ people(no minimum or maximum).En otro aspecto,el participante de la cadena de suministro puede constar de un restaurante.
In a further aspect,the supply chain participant may comprise a restaurant.La Respuesta debería constar de N resultados, separados también por espacios.
Answer should have N results, also separated by spaces.Artículo 4.- En el Documento de Transporte Multimodal deberán constar los datos siguientes.
Article 4. The multimodal transportation document shall contain the following data.La consulta debe constar de sistema informático y de una enfermera propia.
The outpatient clinic should have a computer system and its own nurse.En general, un host tiene una interfaz física, aunquetambién puede constar de varias interfaces.
A host typically En él deberán constar el nombre del Estado expedidor y la siguiente mención.
It shall contain the name of the issuing State and the following statement.El proceso de la entrevista en FOSS suele constar normalmente de entre dos y cuatro reuniones.
The interview process at FOSS typically consists of two to four meetings.El contenido debe constar de frases y párrafos completos, no solo de títulos.
Your content should contain complete sentences and paragraphs, not only headlines.Los sensores curvilíneos Zettlex suelen constar de un objetivo pasivo y una antena accionada.
Zettlex curvi-linear sensors typically comprise a passive target and a powered antenna.Las obras presentadas deben constar como mínimo de un poema en español o en inglés.
The work must comprise minimum one poem in Spanish or three in English.Ese marco ha de constar de elementos internacionales y nacionales.
This comprehensive framework will have to Una instalación petroquímica puede constar de cientos de bombas y sistemas de bombeo asociados.
A petrochemical operation may have thousands of pumps and associated pumping systems.Nada se señala sobre la forma, pero debe constar fehacientemente la realización de dicho apercibimiento.
Nothing is noted on the form but must contain reliably performing this warning.Los sensores rotatorios Zettlex suelen constar de un objetivo rotatorio pasivo y una antena fija.
Zettlex rotary encoders typically comprise a passive, rotating target and a stationary antenna.
