Exemple de utilizare a Constarán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Las principales cuentas constarán de.
The principal accounts shall consist of.Constarán de un pequeño resumen continuo;
They consist of a small continuous overview;Los 3 apartamentos constarán de dos plantas.
All 3 apartments consist of two floors.Los recursos de la Conferencia de las Partes constarán de.
The resources of the Conference of the Parties shall comprise.Dichos equipos constarán, en particular, de.
That equipment shall include, in particular:(a).Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
consta de dos
propiedad constaapartamento constala propiedad constaconsta de cuatro
casa constavivienda constaconsta de dos dormitorios
consta de dos partes
consta de tres dormitorios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente constaconsta principalmente
consta de más
ahora constaconsta de sólo
consta de aproximadamente
consta además
consta esencialmente
consta básicamente
solo consta
Mai mult
Utilizare cu verbe
consta de cinco
consta de ocho
consta de nueve
consta de doce
suelen constarconsta de salon
Mai mult
Constarán en el registro público del Estado miembro de origen.
They shall be entered in the register of the home Member State.Las contribuciones constarán de los siguientes datos.
The contributions consist of the following data.Los números atribuidos a los servicios de valor añadido(VAS) constarán también de diez cifras.
The numbers allocated to Value-Added Services(VAS) will also have ten digits.Estas certificaciones constarán en el libro(logbook) del piloto.
These certifications will be recorded in the pilot's logbook.Las solicitudes de prórroga de un contrato de exploración constarán de lo siguiente.
An application for extension of a contract for exploration shall consist of the following.Las nuevas instalaciones constarán de 3 niveles de estacionamientos.
The new facilities will consist of 3 levels of parking lots.El acta constitutiva yla boleta de inscripción en el Registro Público de Comercio constarán en una versión electrónica.
The incorporation deed andthe ballot of registration in the Public Registry of Commerce shall consist in an electronic version.Los trabajos constarán, según sus requerimientos o materia de que se trate, de.
The works consist suit your requirements or subject in question, of.Todos los cursos generales constarán de dos partes.
All general Spanish Courses are divided in two parts.Los apartamentos constarán de 1 a 2 dormitorios con vistas al este y al oeste.
The apartments will consist of 1- 2 bedrooms with views to the east and west.Para la genética humana, las poblaciones constarán sólo de la especie humana.
For human genetics the populations will consist only of the human species.Los apartamentos constarán de 2 dormitorios, 2 baños y amplias terrazas.
The apartments consist of 2 bedrooms, 2 bathrooms and large beautiful terrace.En los permisos de emisión de gases de efecto invernadero constarán las siguientes indicaciones.
Greenhouse gas emissions permits shall contain the following.Los apartamentos constarán de dos dormitorios, dos baños, salón y cocina.
The apartments will consist of two bedrooms, two bathrooms, living room and kitchen.Se remitirá un solo ejemplar(. doc) en el que sólo constarán estos tres apartados.
A single copy(. doc) should be sent which only consists of these three sections.ª Fase: Pago, donde constarán todos los importes a cobrar, incluidos los portes.
Step 3: Payment, which contain all the amounts receivable, including postage.De las propuestas de comunicación constarán los elementos siguientes.
All submissions shall contain the following elements.Los apartamentos constarán de 3 dormitorios, 2 baños y amplias terrazas encantadoras.
The apartments consist of 3 bedrooms, 2 bathrooms and large beautiful terrace.Hasta que sean derruidas, ambas estructuras constarán como violaciones permanentes.
Unless dismantled, both structures will be recorded as permanent violations.Todos los cursos constarán de tutorías personalizadas en los propios huertos.
All courses will include personalized“hands-on” tutorials in the gardens themselves.Estos descuentos no siempre constarán en las facturas de compra.
These may not always be indicated on your purchase invoices.Los apartamentos constarán de tres habitaciones amplias y espectaculares terrazas privadas.
The apartments will consist of three spacious bedrooms and spectacular private terraces.Sesiones donde las prácticas constarán de enunciados y procesos guiados para conseguir un resultado.
Sessions where practices will consist of statements and processes guided to achiev results.Estas jornadas constarán de conferencias, talleres y eventos nocturnos, todos de acceso gratuito.
These sessions consist of lectures, workshops and evening events, all free of charge.Nuestros servicios de inglés constarán de 75 familias y nuestros servicios de español constarán de 75 familias.
Our English services will consist of 75 families and our Spanish services 
