Exemple de utilizare a Comprenderá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Morfeo comprenderá.
Morpheus would understand.De acuerdo con esas resoluciones,el examen comprenderá.
In accordance with those resolutions,the review will encompass.Ella comprenderá que era una necia, cuando.
She will realize she was a fool, when.Marilyn Manson¿cuándo comprenderá usted que está allí?
WORMBOY Marylin Manson When will realize you're already there?Comprenderá su negocio y adaptará nuestra solución a sus necesidades.
Understands your business and aligns our solution to your needs.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
el período comprendidoperíodo comprendidocomprende dos
comprende cuatro
delitos comprendidoscomprender la importancia
programa comprendecapacidad de comprendercapacidad para comprendercomprende el derecho
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante comprendera comprender mejor
difícil comprendercomprender plenamente
comprendan mejor
ahora comprendonecesario comprenderfácil comprendercomprende más
comprender claramente
Mai mult
Utilizare cu verbe
comprende cinco
intenta comprendertratar de comprenderayudarle a comprenderayudar a comprenderllegado a comprenderempezando a comprendernecesitamos comprenderpermite comprenderquedan comprendidos
Mai mult
¿No crees que tal hombre comprenderá nuestro trabajo aquí?
Do you not think such a man would understand our work here?Pero comprenderá que estaba preocupada por mi amiga la Srta. Gibson.
But he will understand that I was anxious for my friend Miss Gibson.Dicho procedimiento coordinado comprenderá los siguientes aspectos.
That coordinated procedure shall cover the following.Ahora comprenderá mis preocupaciones, Zo'or.
Now you understand my concern, Zo'or.Pero en un momento, esta mujer,Helen Foley,… comprenderá el miedo.
But in a moment, this woman,helen foley, will realize fear.El estudio comprenderá las siguientes tareas.
The study will encompass the following tasks.Comprenderá, Sr. que debemos hacer una declaración pública por la muerte de Walt.
You realise, sir, we still need to issue a public statement about his death.El territorio del Reino Unido comprenderá las dos regiones de intervención siguientes: i.
The United Kingdom shall consist of two intervention regions as follows:(i).¡Comprenderá lo que no comprendió por ser siempre en abundancia!
He will understand what never El proceso comprenderá las siguientes tareas.
The process will encompass the following tasks.Uno comprenderá esto cuando, como una espiral enrollada, la cólera suprimida rebote un día.
One will realize this when the spring of coil suppressed anger rebounds one day.En él, el estudiante comprenderá sofisticados diálogos y textos de lectura.
In the course the learner will comprehend sophisticated listening and reading texts and dialogues.Ahora comprenderá el devoto del sendero el significado esotérico de la CUARESMA.
Now the devotee of the Path will comprehend the Esoteric meaning of Lent.Uno de ellos comprenderá lo que hicieron y lo cancelarán.
One of them will realize what they have done and call it off.Comprenderá el estudio de los siguientes módulos: conocimientos básicos de la guitarra;
He will understand the study of the following modules: basic knowledge of the guitar;El nuevo examen comprenderá todos los componentes de la tríada nuclear.
The new review will cover all the components of the nuclear triad.Comprenderá, señor, que intentarán comunicarse con el Almirante Kirk… y confirmar la orden.
You realise, sir, they will attempt to contact Admiral Kirk and confirm the order.La rectificación comprenderá también el completamiento mediante declaración o comunicación.
Correction also comprises the completion by declarations or messages.Ahora comprenderá el devoto del Sendero la importancia del número 10.
Now the devotee of the path will comprehend the importance of the number ten.La lista de reserva comprenderá un 20% adicional del presupuesto disponible de LIFE.
The reserve list will encompass an additional 20% of the available LIFE budget.Leerá y comprenderá una variedad de anuncios, postales, artículos y relatos.
And will read and comprehend a variety of short ads, postcards, articles and stories.En particular, la reparación comprenderá todos los daños susceptibles de valoración económica que correspondan a.
In particular, the compensation shall cover any financially assessable damage which corresponds to.Entonces comprenderá el problema con el que nos enfrentamos.
Then you realise what a problem we're up against.La División comprenderá Servicios Administrativos y Servicios Técnicos.
The Division would comprise Administrative Services and Technical Services.Su contribución comprenderá asistencia logística y de transporte para facilitar las actividades de recuperación.
Its contribution will encompass transport and logistical assistance to facilitate recovery efforts.
