Exemple de utilizare a Entenderá în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo entenderá.
He's gonna understand.La Capitán entenderá.
The captain would understand.Él entenderá la idea.
He will get the idea. Heh.Eliza lo entenderá.
Eliza would understand.Él entenderá el mensaje.
He will get the signal.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
forma de entendermanera de entenderentendemos la importancia
comisión entiendegente no entiendeclave para entendersu delegación entiendeayuda a entendercomisión consultiva entiendetiempo para entender
Mai mult
Utilizare cu adverbe
importante entenderahora entiendodifícil entendertodavía no entiendofácil entenderentiendo perfectamente
malos entendidosahora lo entiendoentiendo completamente
aún no entiendo
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de entendernecesitamos entenderqueda entendidoayudarle a entendersigo sin entenderda a entenderquiero entenderempezando a entenderintentando entenderayudar a entender
Mai mult
Dice que usted entenderá.
He says to tell you you would understand.Nadie entenderá eso.
No one will get that.Entenderá que le hemos engañado.
He will see that we fooled him.Earl lo entenderá.
Earl would understand.El entenderá la sabiduría del plan.
He will see the wisdom of the plan.Ella ya entenderá.
She will know what that means.Dígalo suficientemente y, finalmente, alguien lo entenderá.
Say it enough and eventually some will get it.Él entenderá el mensaje.
He will get the message.Estoy seguro de que tu hijo entenderá.
I'm sure your son would understand.Sí, tu padre entenderá esto,¿sí?
Yes, your father would understand this, yes?Justamente podría tener un problema que usted entenderá.
I just might have a problem that you would understand.Mira, ella lo entenderá.¿Sabes?
Look, she's gonna understand, you know?Se entenderá celebrada la tutoría por una hora de duración.
This means that the tutoring will be held for an hour.Te diré algo, lo entenderá.
I will tell you somethin' he's gonna understand.Entenderá usted que también los franceses tenemos intereses en Alemania.
You mean also the French we have interests in Germany.Estoy segura de que Ricky entenderá que haya cambiado de idea.
I'm sure Ricky would understand if I change my mind.Pero entenderá que debo considerar cada pizca de información?
But you do understand that I must consider every scrap of information?Permita al hermano que entenderá esto orar por Abercius.
Let the brother who shall understand this pray for Abercius.Los impíos procederán impíamente,y ninguno de los impíos entenderá;
But the wicked Ninguno de los impíos entenderá” se refiere al hombre natural.
None of the wicked shall understand” refers to the natural man.El freelancer que de verdad sepa que es una imagen corporativa entenderá el proyecto.
The freelancer who really know it's a corporate image means the project.Ninguno de los impíos entenderá, pero entenderán los entendidos”.
Shall understand; but the wise Nadie entenderá el sentido… creerán que fueron asesinados porque eran gitanos.
No one will get the point… They Ninguno de los impíos entenderá, pero los entendidos comprenderán.
None of the wicked shall understand; but the wise En caso contrario, Windows entenderá que quieren agregar los archivos a la barra de herramientas.
Otherwise, Windows means that they want to add files to the toolbar.
