Exemple de utilizare a Convencerán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡Y así tampoco me convencerán!
And you don't get me like that either!Le convencerán de que le presione.
You will be convinced to go after him.Creo que los resultados les convencerán.
I am confident that the results will impress them.No me convencerán para que me operen.
You can't talk me into that operation.Si puedo conseguir tres, convencerán al resto.
If I can get three, they will convince the rest.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
convencida de la necesidad
delegación está convencidaconvencer a la gente
unión europea está convencidagobierno está convencidoconvencido de la importancia
comisión no está convencidarelator especial está convencidogrupo está convencidosu delegación está convencida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
firmemente convencidodifícil convencerplenamente convencidotan convencidoprofundamente convencidototalmente convencidomás convencidomuy convencidocompletamente convencidoabsolutamente convencido
Mai mult
Utilizare cu verbe
tratando de convencersigue convencidaintenta convencerlogró convencertratando de convencerme
quedó convencidoquiere convencerintentó convencerme
necesitas convencertrata de convencerlo
Mai mult
¿Cómo convencerán a su gente de transferirse aquí?
How will you convince people to move there?Te diré un par de cosas que convencerán a mi sobrino.
Let me tell you a couple of things that will convince my nephew.Convencerán a la gente de que Jesús es su señor y salvador.
You will convince people to accept jesus christ As their lord and savior.Razones que le convencerán de contactar a MEC.
Reasons, that convince you to approach MEC.Pues la ley yel Evangelio combinados, convencerán del pecado.
For the law and the gospel,blended, will convict of sin.Intentarán y convencerán de que necesitan saber.
It will try and convince you that Sorprenda a sus clientes con aplicaciones únicas que les convencerán.
Surprise your customers with unique, convincing applications.Primero ellos convencerán a los creyentes de que sus palabras vienen de Mí.
First they will convince believers that their words come from me.Los grifos inteligentes de Villeroy& Boch también le convencerán.
The clever taps& fittings from Villeroy& Boch will convince you, too.Ellos lo convencerán de rechazar la posición actual”,- dijo Omarov[ru].
They will convince him to refuse the present position”,- Omarov told[ru].Si viene conmigo… le enseñaré otras fotos que lo convencerán.
If you come with me… I can show you something else that might convince you.La tecnología y la conectividad nos convencerán de que sean más… Seguir leyendo.
Technology and connectivity will convince us that they are more… Continue Reading.Nuestro Departamento de Servicio al Cliente y nuestra flexibilidad lo convencerán.
Our customer service and our flexibility will impress you.Estos datos son los que convencerán al cliente si comprar o no en su tienda.
This information is what will convince the customer whether or not buy from your shop.El espacio de almacenaje amplio ypráctico Interior le convencerán de la bat.
The spacious storage space andconvenient inside fittings will convince you right away.Las siguientes 10 ventajas le convencerán con seguridad de las casas prefabricadas.
The following 10 advantages will bound to convince you of the advantages of prefabricated houses.Háblenos sobre sus necesidades específicas,nuestras soluciones personalizadas le convencerán.
Talk to us out your specific needs,our tailor-made solutions will convince you.Estoy seguro de que sus explicaciones me convencerán… cuando las escuche.
I'm sure your explanation will satisfy me. once I have heard it.Mi profesionalismo, mi creatividad, mi velocidad de ejecución ymis precios asequibles le convencerán.
My Professionalism, creativity, speed of execution andmy affordable rates will convince you.Son ventajas muy importantes, que convencerán a muchos usuarios para adquirir este nuevo sistema de envasado.
These are valuable advantages that will convince many users to buy the new packaging system.La cocina creativa lo mimará con experiencias culinarias que convencerán a todos los gourmet.
The creative cuisine spoils you with culinary experiences, which convince every gourmet.Akeley afirma tener pruebas que convencerán a Wilmarth que debe dejar de enfocarse en la existencia de la raza.
He affirms that he has proof that will convince Wilmarth that he must stop focusing on the race's existence.Todos los cursos ofrecidos por nuestra escuela asociada Eurocentres le convencerán de inmediato.
Every course offered by our Eurocentres partner school will win you over straight away.Las alfombras geométricas convencerán incluso a los conocedores más exigentes de la decoración, dejándolos asombrados.
Geometric carpets will convince even the most demanding connoisseurs of decorating, leaving them in awe.El precio genial,sin compromiso en calidad y rendimiento le convencerán en cualquier caso.
The brilliant price,without compromise in quality and performance will convince you in any case.
