Exemple de utilizare a Conversaron în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Haro y Delárov conversaron largamente.
Haro and Delarov conversed at length.Conversaron por vía telefónica esta mañana.
The two conversed by telephone this morning.Luego sus hermanos conversaron con él.
Afterwards his brothers conversed with him.Los dos conversaron en inglés y mandarín respectivamente.
The two conversed in English and Mandarin respectively.Amor y Saroo regresaron al lugar en el que se hospedaban y conversaron.
Amor and Saroo returned to where they were staying and talked.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oportunidad de conversartiempo para conversarzapatos conversezapatillas converseconverse all
placer conversarconverse con su hijo
conversar con amigos
conversar con dios
Mai mult
Utilizare cu adverbe
conversar un poco
simplemente conversar
Utilizare cu verbe
quieres conversarempezamos a conversarcomenzamos a conversar
Los estudiantes conversaron con los pobladores;
The students talked with the settlers;Otros más practicaron yoga,caminaron entre la naturaleza o sencillamente conversaron.
And some will practice yoga,take a nature walk or simply talk.Ellos oraron y conversaron con Nuestra Señora.
They prayed and conversed with Our Lady.Las autoridades, funcionarios(as), e investigadores(as) de la UCR conversaron con el Dr.
The authorities, officials, and researchers from UCR talked with Dr.Se sentaron y conversaron con nosotros, que era genial.
They sat and chatted with us which was great.Bank of America, Barclays,una firma china y otros conversaron durante la semana.
Bank of America, Barclays,a Chinese firm and others talked during the week.Usted y Huang conversaron 20 minutos como mínimo.
You and Dr. Huang talked for what twenty minutes apparently.También muchos de los huéspedes parecían sentirse muy cómodo y conversaron distendidos.
Also many guests seemed to feel very comfortable and conversed relaxed.Los líderes de MFUMC conversaron con los líderes de LAMA, Sr.
MFUMC leaders talked to LAMA leaders, Mr.Elisa Dias y Caroline Valente, ambas de 18 años,también conversaron con Global Voices.
Elisa Dias, 18, and Caroline Valente, 18,also chatted with Global Voices.Ellas conversaron un poco más y la niña, muy triste, preguntó.
They talked a little more and the girl, very sad, asked.Los discípulos de Jesús no solo conversaron con Él sobre Su muerte y resurrección;
Jesus' disciples not only conversed with Him about His death and resurrection;Ambos conversaron y rieron durante el partido del miércoles, detalló Xinhua.
The men chatted and laughed throughout at the Wednesday game, Xinhua said.Ambos se reunieron en el despacho presidencial en Papeete,Tahití, y conversaron en francés.
They met in the president's office in Papeete,Tahiti, and spoke in French.Esa noche, madre e hijo conversaron durante un tiempo muy largo.
That night, mother and son talked for a very long time.Conversaron también sobre colegios kentenijianos, como los de Suiza y de City Bell.
There is talk about the Kentenich schools, such as in Switzerland and in City Bell.Salieron de La Gema conversaron un poco, Farnum se cayó sentado.
They left the Gem, conversed a bit, Farnum fell over backwards.Creyendo todavía que José no comprendía su lengua,los hermanos conversaron libremente entre sí;
Page 229 understand their language,the brothers freely conversed with one another;Las jóvenes también conversaron sobre los desafíos de la fe hoy en día.
The young women also spoke of challenges to their faith today.Como no estaban satisfechos con los resultados,los niños conversaron sobre métodos adicionales posibles.
Not satisfied with the result,the children discussed additional possible approaches.Ambas partes conversaron y negociaron en buena fe y de manera confidencial.
Both parties discussed and negotiated in good faith and in a confidential manner.Durante nuestra última cena nuestros huéspedes conversaron en tres idiomas y tuvieron mucha diversión.
During our last dinner our guests conversed in three languages and had much fun.Los niños conversaron con el futbolista durante una reunión privada que organizó UNICEF.
The children spoke with Mr. Messi during a private meeting organized by UNICEF.En el pasillo,un tercero y un cuarto conversaron mientras recolectaban suministros médicos.
Down the hallway,a third and fourth conversed while gathering medical supplies.Los senadores también conversaron con Traore sobre el problema del narcotráfico.
The senators also discussed the problem of drug trafficking with Traore.
