Exemple de utilizare a Corazón în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sagrado Corazón de Jesús.
SACRED HEART of Jesus.Nuestro albergue está situado en el corazón de Moscú.
Our Hostel is located in the HEART of Moscow.En el corazón de West Hollywood!
In the HEART of West Hollywood!Este apartamento está en el corazón de la ciudad!
This apartment is in the HEART of the City!El corazón nos debería guiar siempre y en todo.
Always, and in everything, we should be guided by the heart.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
pleno corazónsagrado corazónbuen corazóncorazón humano
gran corazónjusto en el corazónescote corazónpropio corazóndos corazonescorazón rojo
Mai mult
Utilizare cu verbe
situado en el corazóncorazón roto
ubicado en el corazóncorazón late
corazón abierto
abre tu corazóncorazón desea
corazón mío
situado en pleno corazónun corazón abierto
Mai mult
Utilizare cu substantive
ataque al corazóncorazón de la ciudad
enfermedades del corazónforma de corazóncorazón de jesús
corazón de barcelona
apartamento en el corazóncorazón del centro
corazón de oro
latidos del corazón
Mai mult
Pero no sé si es así como funciona, corazón.
But I don't know if that's the way it works, sweetheart.Se tocó mi corazón y me puse a llorar.
It touched MY HEART and I began to cry.EMPLEADO: El primer paso es abrir tu corazón.
Customer Service Rep: The first step is to open your HEART.Fue mi corazón en mi juventud, y siempre la amaré.
She was the sweetheart of my youth and I will always love her.Quiero decir, este es el tercer acto de mi vida, corazón.
I mean, this is the third act of my life, sweetheart.El problema: Tu corazón dejará de latir antes de lo que debería.
The problem: Your ticker will stop beating sooner.Mi obsesión no es mas queefecto de tu amor, corazón.
My obsession is nothing butthe effect of your love, sweetheart.Hey, corazón, dile al doctor que estoy listo y soy blanco.
Hey… sweetheart, tell the doctor I'm ready and I'm white.Permítame mostrarle el corazón de la línea completa de primavera.
Let me show you the sweetheart of the whole spring line.Un lugar asequible para alojarse, justo en el corazón de Londres.
An affordable place to stay right in the HEART of London.Dios mira el corazón de un individuo, no la ropa.".
God looks on the heart of an individual, not Tienes mi atención completa desde que estoy aquí, corazón.
You have had my complete attention since I have been here, sweetheart.Esa declaración es el corazón de la razón de ser de ProQuest.
That statement is at the core of ProQuest's reason for being.SIN corazón- redondo disco solo como es, sin corazón. .
WITHOUT HEART- only round disc as it is, without Es difícil describir la belleza«única» del corazón de Vietnam.
It is hard to describe the“one-and-only” beauty of Vietnam's sweetheart.Dany es tuyo nuestro corazón en el lema"Yo amo a alguien con autismo".
Dany your is our HEART in"I love someone with Autism".Hacer visible lo hasta ahora invisible para así unir a toda la existencia Corazón.
To make visible that what was invisible to unite the whole existence HEART.Esta diversidad es el corazón de nuestra inspiración y creatividad.
This diversity is at the core of our creativity and inspiration.Este vestido de novia cuenta con su blusa sin tirantes con un escote corazón.
This charming a-line strapless wedding dress features its sweetheart neckline and corset closure.Teacher(cutting in):… son realmente el corazón de nuestros vecindarios.
Teacher 3(cutting in):…they're really the HEART of our neighborhoods.Oh, y, corazón, corazón, no olvides la lechuga vieja para el conejo de Petula.
Oh, and, sweetheart, sweetheart, don't forget day-old lettuce for Petula's rabbits.Bueno, puede que sea tu luna de miel, corazón, pero sigue siendo mi yate.
Well, it may be your honeymoon, sweetheart, but it's still my yacht.Grabemos en nuestro corazón sus palabras sin apartar la mirada de su rostro.
Let us take his words to heart in rapt contemplation of his face.Perro/gato/Ferret-Reversible 2 en 1 sobre el collarín cráneo& corazón pata de gallo Bandana.
Dog/Cat/Ferret-Reversible 2 in 1 Over the Collar SKULL& HEART Houndstooth Bandana.Creemos que Él mira el corazón de cada miembro individual de una Congregación.
We think He would look at the HEART of each individual member of a Congregation.
