Exemple de utilizare a Correr în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tendras que correr al coche.
You're gonna have to sprint to the car.Evita correr excesivamente alrededor del mapa.
Avoid excessively sprinting around the map.Nosotros también deberíamos correr y casarnos.
Even we must sprint and get married.Puedo correr, q, pero no puedo ir a la distancia.
I can sprint, Q. but I can't go the distance.Para ti Chico, yyo no quiero tener que correr.
For you boy, andI don't want to have to rush.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
corren el riesgo
se corre el riesgo
corre peligro
correr riesgos
correr el agua
corren mayor riesgo
cintas de corrertiempo correcorren un mayor riesgo
zapatos para correr
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ahora correcorriendo por ahí
corriendo alrededor
correr más
correr tan
así que corrísiempre corriendocorrer muy
mejor correcorrer libremente
Mai mult
Utilizare cu verbe
salió corriendosigue corriendoquieres correrempieza a corrersalir a corrercomienza a corrersolía correrdeja de corrervolver corriendocansado de correr
Mai mult
Puedes hacer esto sin correr un gran riesgo.
You can do this without taking a huge amount of risk.Puede correr en su ayuda y juntos superar la distancia.
You can rush to her aid and together overcome the distance.Lo siento, pero tengo que correr a la escuela de mi hijo.
I'm sorry, but I have to rush to my son's school.Cinta de correr GM Sport 17507 358,00€ Añadir al carrito Más.
Cinta de correr GM Sport 17507 358,00€ Add to cart More.Tomar sus oponentes hacia atrás, o correr a sus amigos para apoyo!
Take your opponents back, or rush to your friends for support!Es inútil correr riesgos con un posible caso peligroso.
There is no use taking chances with a possibly dangerous case.Añadir a la cesta En stock T60- cinta de correr profesional Visión.
Add to cart En stock T60- cinta de correr profesional Vision.No podía correr por las calles y hacer deportes con mis amigos.
I could not sprint in the streets and sport with my friends.Es el nombre del hombre que donó su colección- Teodoro Correr.
It is named after the man who donated his collection- Teodoro Correr.Sabes, si quieres correr, puedo ponerme al día.
You know, if you wanna sprint, I can just catch up.Por correr ese riesgo, le costó a una heroína americana su propia vida.
By taking that risk, it cost an American hero her life.Puedes ayudarlo a moverse, correr, vencer obstáculos y evitar trampas.
You can help him move, sprint, beat obstacles and avoid traps.Correr puede significar cometer un error,¡Y eso puede ser costoso!
Rushing can mean making a mistake- and that can be expensive!He sentido el Amor correr por cada célula de mi cuerpo;
I have felt Love rushing through every cell of my body;Terminé el día reuniéndome con algunos amigos para correr en el parque.
I finished the day meeting a few friends for a jog in the park.Disfrute de un paseo o correr por la playa a sólo 10 minutos de distancia!
Enjoy a walk or jog along the beach just 10 min away!Correr más rápido y/o recorrer más distancia cada vez que hagas esta rutina.
Sprint faster and/or farther each time you do this workout and….Pamela incluso hizo un desayuno pero tenía que correr al Parque Nacional.
Pamela even made a breakfast but I had to rush to the National Park.Cuando murió, Correr donó todo su arte a la ciudad de Venecia.
When he died, Correr donated all of his art to the City of Venice.¿Y Correr dejó todo esto para que nosotros lo miráramos?-preguntó Palieski.
And Correr left all this for us to look at?” Palewski wondered.La marsha adolescente asustada puede correr desde el creep para encontrar a alguien peor.
Scared teen marsha may runs from creep to find someone worse.Odio correr al aeropuerto y no quiero perder el vuelo.
I really hate rushing to the airport, and I don't want to miss our flight.Además, no recomiendo correr en una caminadora, porque es muy arriesgado.
I also do not recommend sprinting on a treadmill, because it is very risky.Tuve que correr y cogernos unos ositos de goma para calmar mi estómago.
I had to ran and got us some gummy bears to calm my stomach.Cinta de correr motorizada GS Sport T2703… 300,00€ Añadir al carrito Más.
Cinta de correr motorizada GS Sport T2703… 300,00€ Add to cart More.
