Exemple de utilizare a Corrió în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Él corrió con todos los riesgos.
He took all the risk himself.Knut aceleró sus pasos y corrió a la parada del autobús.
Knut sped up his steps and hurried to the bus stop.Erin corrió un gran riesgo trayéndolo aquí.
Erin took a big risk in bringing him here.Yo no me escondí Fuiste tu quien corrió y me arrastró.
Ain't me hiding. It was you who run and me you dragged.Salinger corrió un enorme riesgo.
Salinger took an enormous risk.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
corren el riesgo
se corre el riesgo
corre peligro
correr riesgos
correr el agua
corren mayor riesgo
cintas de corrertiempo correcorren un mayor riesgo
zapatos para correr
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ahora correcorriendo por ahí
corriendo alrededor
correr más
correr tan
así que corrísiempre corriendocorrer muy
mejor correcorrer libremente
Mai mult
Utilizare cu verbe
salió corriendosigue corriendoquieres correrempieza a corrersalir a corrercomienza a corrersolía correrdeja de corrervolver corriendocansado de correr
Mai mult
Corrió a la ventana, la abrió y asomó la cabeza.
Running to the window, he opened it, and put out his head.La otra niña corrió hacia los escalones.
The other girl sprinted straight for the steps.Tia corrió sobre la grava y el alquitrán, con Betsy pisándole los talones.
Tia sprinted over the tar and gravel with Betsy right behind her.Sonó el teléfono y Amelia corrió a la cocina para cogerlo.
The phone rang, and Amelia hurried to the kitchen to answer it.Cleo corrió calle abajo, la sangre le hervía en las venas.
Cleo sprinted down the street, her blood boiling.Un grupo de policías corrió al mercado después de oírlo.
A group of policemen hurried to the market after hearing about it.Ella corrió después de Katherine como el Asesino cerró lejos.
She sprinted after Katherine as the Slayer bolted away.Recuerde por qué Cenicienta corrió lejos de la pelota a doce?
Remember why Cinderella hurried away from the ball to twelve?Andy corrió los 3 kilómetros en 29 minutos y 43 segundos.
Andy finished his two-mile run in 29 minutes and 43 seconds.El lagarto se alejó de Ruth¡y corrió hacia el pie de la profesora!
The lizard get away from Ruth and run by the teacher foot!Kaye corrió hasta la puerta y alcanzó a Dicken en el patio.
Kaye sprinted for the door and caught up with Dicken in the courtyard.La muchacha se dio la vuelta y corrió dentro, conduciéndola a la cocina.
She turned and hurried inside, leading them to the kitchen.Cronista corrió hacia Kvothe, que seguía tumbado en el suelo de madera.
Chronicler hurried over to where Kvothe lay on the wooden floor.Mientras Patrick hablaba Annie corrió a coger la cámara de la cocina.
As Patrick spoke, Annie hurried to get the camera from the kitchen.Mason corrió hacia el pretoriano para salvar a Kamille, pero es vaporizado.
Mason runs at the Praetorian to save Kamille, but is vaporized.El señor Knight corrió un gran riesgo al hacerlos blandos.
Mr. Knight took a big risk going soft.".Héctor corrió sus riesgos al convertirse en empresario después de la última recesión.
Hector took his chance to become an entrepreneur following the latest recession.Sabemos que no corrió Trevor en el desierto, Renata.
We know you didn't race Trevor in the desert, Renata.La madre corrió afuera y vio a su hijo muerto tendido frente a la puerta.
His mother came running out and saw her dead son on the doorstep.Cedric vio la copa y corrió hacia ella tan rápido como pudo.
Cedric spotted the cup, and sprinted towards it as fast as he could.Desmond corrió a la sala de comunicaciones al ver a Penny en el monitor.
Desmond runs to the communication room, noticing Penny on the monitor.El señor Mingot corrió un buen rato perseguido por una de las panteras.
Mr. Mingot starting running while being persecuted by one of the panthers.Entonces David corrió un segundo riesgo-el de decirles a los niños la verdad.
So now David took a second chance-to tell the children the truth.Entrará bien-Tyrrell corrió a un costado y estudió la franja más oscura de tierra-.
Tyrrell hurried to the side and studied the darker wedge of land.".Filípides corrió de Maratón a Atenas, muriendo poco después de dar su anuncio.
Philippides run from Marathon to Athens, dying shortly after giving his announcement.
