Exemple de utilizare a Corte el césped în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Corte el césped'em todo abajo.
Mow'em all down.Con un coche eléctrico, corte el césped de 30 cm de alto!
With an electric car, I cut the grass 30 cm high!Corte el césped con más frecuencia.
Cut the grass more frequently.No ande hacia atrás cuando corte el césped, podría caerse.
Do not walk backwards when mowing, you could trip. Walk never run.Corte el césped hacia abajo y seguir con vida!
Mow them down and stay alive!Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tabla de cortarcortar el césped
flores cortadascortar madera
la tabla de cortarcabeza cortadatijeras para cortarcortar la cebolla
tabla para cortarcortado en trozos
Mai mult
Utilizare cu adverbe
recién cortadaluego cortarcortar más
fresco cortadosimplemente cortaposible cortarfácil cortarcortar finamente
bien cortadodifícil cortar
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite cortardiseñada para cortarquieres cortarempezar a cortaradecuado para cortarevite cortaracaba de cortarcomience a cortarintenta cortardesea cortar
Mai mult
Controle el nivel de aceite antes de cada vez que corte el césped Y1.
Check the oil level every time before mowing Y1.Corte el césped en pendientes, no de arriba a abajo.
Mow across slopes, not up and down.Cada vez que corte el césped, cambie la dirección de segado.
Each time you mow, change the Corte el césped cuando esté seco y no demasiado alto.
Cut grass when it is dry and not too tall.Nunca corte el césped con las cuchillas desafiladas.
Never mow with dull blades.Corte el césped o haga otras actividades de jardinería.
Mow the lawn or do other active gardening.Siempre que corte el césped, use calzado resistente y pantalones largos.
Whenever cutting the grass, always wear pants and resistant shoes.Corte el césped en la dirección que sea más segura.
Mow in the direction that is safest.Corte el césped de arriba hacia abajo en inclinaciones, no a través.
Mow up and down slopes, not across.Corte el césped y esquiva a los vecinos enojados. 1.
Mow and dodge through 20 unique gardens. 1.Corte el césped sólo con luz natural o luz artificial buena.
Mow only in daylight or good artificial light.Corte el césped a través de pendientes no superiores a 15 grados.
Mow across slopes no greater than 15 degrees.Corte el césped más alto en esta área hasta que la zona reverdezca.
Mow higher in this area until the spot greens up.Corte el césped a través de las pendientes, nunca de arriba a abajo.
Mow across the face of slopes, never up and down.Corte el césped sólo durante la luz diurna o con una buena iluminación.
Only mow during daylight or if the lighting is good.Corte el césped a través de la cara de las pendientes; nunca hacia.
Mow across the face of slopes; never up and down.Corte el césped más frecuentemente durante los períodos de crecimiento rápido.
Mow more frequently during periods of fast growth.Corte el césped desde el frente de las laderas, nunca de arriba o abajo.
Mow across the face of slopes, never up and down.Cuando corte el césped en inclinaciones, no de la vuelta al menos que deba hacerlo.
When mowing on slopes, don't turn unless you have to.Corte el césped o rastrille las hojas en lugar de usar un soplador.
Mow the grass or rake Corte el césped a la mitad de la altura normal antes de retirar la cubierta.
Mow grass to half its normal height before dethatching.Corte el césped hacia abajo con las unidades de infantería robustos y héroes armados!
Mow them down with sturdy infantry units and armed heroes!Nunca corte el césped cuando hayan personas cerca de usted, especialmente niños y mascotas.
Never mow while people, especially children, or pets are nearby.Nunca corte el césped mientras cuando haya personas-especialmente niños- o animales domésticos en las proximidades.
Never mow whilst other persons, in particular children or animals, are nearby.
