Exemple de utilizare a Crecerán în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Les crecerán alas como a las águilas;
They will soar on wings like eagles;El trigo y el alquitrán crecerán juntos".
The wheat and tars shall grow together,".Ellos crecerán como hierba de regadío.
They will thrive like well-watered grass.Corten una cabeza y crecerán dos más.".
Cut off one head, two more shall grow in its place.".Y cómo crecerán si no hay pesticidas.
And how can they grow if there are no pesticides.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
niños crecenplantas crecenhaz creceroportunidad de crecercrecer tu negocio
crecer su negocio
espacio para crecernegocio crezcaeconomía crecióel niño crece
Mai mult
Utilizare cu adverbe
creciendo rápidamente
crecido considerablemente
crecido mucho
crece bien
más crececrece muy
crecido exponencialmente
crecer más
crecido significativamente
crecido tanto
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue creciendocontinúa creciendocomenzó a crecervuelve a crecerempezó a crecerdejado de crecercrecido hasta convertirse
tienden a crecerquiere crecernecesita para crecer
Mai mult
Ingresos por impuestos en Ecuador crecerán un 8%.
Income taxes in Ecuador will increase by 8%.¿Cuáles canales crecerán o cuáles se contraerán?
Which channels will thrive or decline?Edvard Munch- De mi cuerpo putrefacto, crecerán flores y….
Edvard Munch- From my rotting body, flowers shall grow….Las plantas crecerán con fuerrza bajo esta luz.
Plants will thrive under this light as well.Los escritos de Judá y de José crecerán juntamente: 2 Ne.
The writings of Judah and of Joseph shall grow together: 2 Ne.De esta forma crecerán tus ingresos sin afectar a tu comunidad.
This way your revenue will increase without affecting your community.En Barcelona la compraventa de propiedades de lujo crecerán un 20.
In Barcelona, the sale of luxury properties will increase by 20.Sobre sus altares crecerán cardos y espinos.
The thorn and thistle shall grow on their altars;Mientras más los consumas,más bacterias crecerán en tu boca.
The more of these you eat,the more bacteria will thrive in your mouth.Las olas de calor crecerán en frecuencia e intensidad.
Heat waves will increase in frequency and intensity.Los estruendos de esta Tierra crecerán con los más inusuales dolores.
The rumblings of this earth shall grow with most unusual pains.Mis hijos crecerán en un condominio europeo con euros en sus bolsillos.
My children will grow up in an European condominium with euros in their pockets.Si los sustitutos son más caros, crecerán y, si son más baratos, caerán.
If substitutes are more expensive, then it will grow, and if cheaper, then fall.Durante tres años, crecerán juntos y vivirán una amistad incondicional.
During three years, they will grow up together and live a beautiful friendship.¿Estás segura que crecerán si las entierras así?
Are you sure they're gonna grow just covered up like that?En lugar de zarzas crecerán cipreses, y en vez de ortigas nacerán mirtos.
In place of the thornbush, the cypress shall grow, instead of nettles, the myrtle.En las dos orillas del río crecerán árboles frutales de toda clase.
Along both banks of the river, fruit trees of every kind shall grow;Luz suficiente y crecerán en las regiones más inhabitables, desierto, frío, roca.
Enough light and they will grow in the most uninhabitable regions, desert, cold, rock.Células musculares individuales crecerán- su núcleo va a aumentar de tamaño.
Individual muscle mass cells will increase--- their center Exportaciones mineras crecerán aún más en el 2011 por altos precios de los metales.
Mining exports to rise even more in 2011 due Las ventas mundiales por Internet crecerán un 56% este año, según Visa International.
World online sales up 56% this year, says Visa International.Muy pronto saben que crecerán, y Wendy no fue una excepción.
En ese sentido, las exportaciones mineras crecerán 4.3% tras alcanzar los 28,777 millones de dólares.
In this sense, mining exports will increase by 4.3% to US$28.777 billion.
