Exemple de utilizare a Se hará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Nadie se hará viejo ni morirá.
No one will grow old and die.Nuestra insurgencia se hará más fuerte.
Our insurgency will grow stronger.¿Qué se hará con este traidor, su Excelencia?
What is to be done with this traitor, Your Grace?Yo decidiré qué se hará en esta ciudad.
I shall decide what is to be done in this village.El curso en las redes suspendidas también se hará.
The course in the suspended nets is to be done as well.
Oamenii se traduc, de asemenea,
Todo el planchado de la ropa se hará en la lavandería.
All ironing is to be done at the laundry.Así se hará por cada toro, carnero, cordero o cabrito.
The same is to be done for each ox, ram, lamb or goat.Durante el 2015, Mi Voz se hará mucho más fuerte.
During 2015, my voice will grow much stronger.El icono se hará más grande cuando esté listo para mover.
The icon will grow bigger when it is ready to move.Este paje de mirada provocadora se hará célebre.
This page with his provocative look would become famous.El Islam radical se hará más fuerte en todo el mundo.
Radical Islam will grow stronger all over the world.Ayúdale a hacer su mejor trabajo y se hará con el tesoro.
Help him doing his best job and will get the treasure.El pago se hará a Bungalows Playa Famara S.L.
This payment is to be made La llegada de los estudiantes se hará solo en grupos.
The arrival of students is to be made only in groups.Este demonio se hará más fuerte cuanto más adorado sea.
This demon will get the stronger, the more it is worshipped.La élite ya no los necesitará más, pero¿qué se hará con ellos?
The elite no longer need them, but what is to be done with them?La mayor parte del trabajo se hará en el verano del 2016.
The bulk of the work is to be done in the summer of 2016.¿Qué se hará con las masas de hombres y mujeres sin empleo?
What is to be done with the masses of jobless men and women?Su Luz de dimensiones cósmicas se hará más brillante cada día.
His Light of cosmic dimensions will grow brighter each day.El pedido se hará efectivo al presionar el botón"Finalizar.
The order will take effect when you press the"Finish" button.Si consume demasiados alimentos ácidos,su tamaño se hará más grueso.
If you consume too much acidic foods,your size will get thicker.He aquí, el temblor se hará más fuerte con cada día que pasa.
Behold, the shaking will grow stronger with each passing day.Él y Loki analizan que mientras Asgard exista, ella se hará más poderosa.
He and Loki agree that as long as Asgard exists she will grow more powerful.El mundo del juego se hará más grande, mejor y aún más misterioso.
The game world will get bigger, better, and even more mysterious.Usted comienza pequeña,se obtiene victorias- el ejército se hará más grande.
You start small,you La página se hará más y más grande cuanto más alejes los dedos.
The page will get bigger and bigger the further apart your fingertips go.Esto se hará ampliando de modo considerable los esfuerzos de integración, cuantitativa y cualitativamente.
This is to be done by expanding integration efforts considerably, both quantitatively and qualitatively.Usted se hará una idea sobre los problemas que enfrenta su público objetivo.
You will get an idea about the problems your target audience face.Se le hará un ECG antes y 6 horas después de la primera dosis.
You will get an ECG before and 6 hours after your first dose.Se le hará una prueba de ETS para la clamidia y la gonorrea.
You will get an STI test for chlamydia and gonorrhea.
