Exemple de utilizare a Criterio în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Por favor, selecciona al menos un criterio de búsqueda.
Please select at least one criteria.El criterio de"no repelente" fue el opuesto.
The criterium of"non-repellent" was the contrary.Amplíe su búsqueda seleccionando al menos un criterio.
Widen your search by selecting at least one criteria.Otro criterio es conocer las actividades de la galería;
Another criterium is what the gallery does;Estas categorías podrán ser ampliadas según el criterio de UONSET.
These categories may be expanded at the discretion of UONSET.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
los siguientes criterioscriterios objetivos
nuevos criteriosmismos criterioscriterios específicos
criterios claros
criterio fundamental
dos criterioscriterios generales
tres criterios
Mai mult
Utilizare cu verbe
criterios establecidos
los criterios establecidos
criterios utilizados
criterios para determinar
criterio integrado
criterios para evaluar
criterio adoptado
los criterios para determinar
establecer criterioscriterios aplicados
Mai mult
Utilizare cu substantive
criterios de selección
criterios de evaluación
criterios de búsqueda
criterios de inclusión
criterios de admisibilidad
los criterios de admisibilidad
criterios de elegibilidad
criterios de calidad
criterio de precaución
criterios de sostenibilidad
Mai mult
Solo hay un criterio para el presidente”, aseveró.
There is only one criteria for the president,” he said.La decisión de reparar oreemplazar es únicamente bajo el criterio de Phil&Teds.
El criterio de la prueba no parece ser muy estricto.
The threshold of proof does not appear to be very high.Éste también es un criterio para una buena teoría física.
So that is one of the criteria for a good physical theory.Un criterio taxonómico para los patrones de consumo etílico.
Taxonomic criterium for the alcohol consumption patterns.Las ofrendas quedan a criterio del liderazgo de la iglesia.
Offers are encouraged and are at the criteria of Este criterio no aplica en dispositivos que no incorporen pantalla. Puntos de verificación.
This requirement does not apply to devices without a screen. Checkpoints.Esta joven se escoge bajo el criterio de qué tanto representa a su comunidad.
She is chosen on the basis of how well she represents her community.Este criterio no aplica en dispositivos con pantallas táctiles.
This requirement does not apply to touch screen devices.Varios participantes estimaron que este criterio sólo debe aplicarse a los recursos efectivos.
Several felt that such a requirement should apply only to available and effective remedies.Este criterio solo no es práctico para las municipalidades con requisitos complejos.
This sole criterium is shortsighted for municipalities with complex requirements.El ganador ha sido seleccionado según el criterio de músicos, productores, ilustradores y políticos.
A criterio del Comité Asesor, alguno de los finalistas también podrá ser promocionado.
According to the Assessor Committee some of the finalists may also be promoted.Este es un criterio para la detección del rostro.
This is one of the criteria for detecting A criterio de la República Argentina, esta crisis debiera ser analizada con profundidad.
In the view of Por ello, nuestro tercer criterio en materia de reforma es un criterio práctico.
So our third consideration regarding reform is practical.Ese criterio se ha basado en varias iniciativas y otros factores internos y externos.
The approach has been based on several initiatives and other internal and external factors.Según el criterio de los usuarios, sus precios son interesantes.
Based on the reviewers' opinions, prices are low.Este criterio no permite distinguir entre actividades de compilación anuales y de referencia.
This criterium is not able to distinguish between benchmark and annual compilation efforts.Según el criterio de los usuarios, sus precios son bajos.
According to the reviewers' opinions, prices are democratic.Este Criterio es para pequeños productores que todavía no están organizados en una estructura democrática.
This is the standard for small-scale producers who are not yet democratically organized.Según el criterio de los clientes, sus precios son adecuados.
According to the guests' opinions, prices are reasonable.Se trata del criterio de la distribución geográfica equitativa.
It is the criterion of equitable geographical distribution.Bueno, un criterio es el famoso criterio de los mínimos cuadrados.
Well, one criteria is the famous least squares Si falta sólo un criterio, no es lo suficientemente bueno para nuestros estándares.
If just one criteria is missing, that's not good enough for our standards.
