Exemple de utilizare a Cuajar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Déjalo cuajar en frío.
Let it set in cold.Estamos a punto de cuajar.
We're almost set.Cuajar el huevo por el otro lado.
Curdle the egg on the other side.Primero, los huevos no deben cuajar.
First, the eggs mustn't curdle.Darle la vuelta, cuajar por el otro lado.
Flip, on the other hand curdle.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cuajado de frutos
Utilizare cu adverbe
Herbario, retículo, libro y cuajar.
Rumen reticulum omasum and abomasum.Dejar enfriar y cuajar en el frigorífico.
Leave to cool and curdle in the fridge.Se hornea unos 13 o 15 minutos o hasta cuajar.
Bake 13 to 15 minutes or until set.Mi desprecio podría cuajar los lácteos.
My sneer could curdle dairy.¶¶.La pareja a la entrada de la cueva de cuajar.
The pair at the entrance to the cave curdle.Dejadlo cuajar un par de horas y disfrutadlo.
Let it harden for a couple of hours and enjoy it.Nuestra compañía es el fabricante de cuajar la cera.
Our company is the manufacturer of jell wax.Podrá cuajar muchos litros de leche con este producto.
You can curdle many liters of milk with this product.Añadir los huevos de la tortilla y cuajar por un lado.
Add the eggs and curdle tortilla on one side.En la sartén caliente cuajar la tortilla por los dos lados y servir.
Let the omelette set on both sides in the hot pan and serve.HORNÉALO 40 min. o hasta queel centro esté casi por cuajar.
Bake 40 min. oruntil center is almost set.Extender bien y dejar cuajar en la nevera durante al menos 30 minutos.
Extend well and let set in the refrigerator for at least 30 minutes.Ahora metemos nuestro vaso en la nevera y dejamos cuajar.
Now we put our glass in the refrigerator and let set.Tenemos confianza y espero cuajar la mejor participación de todas.
We have confidence trust and I hope curdle the best participation of all.El yeso requiere de tiempo: absorción,evaporación, cuajar.
Plaster requires time: absorption,evaporation, setting.Pasar a la nevera y dejar cuajar la gelatina unos 15 minutos serán suficientes normalmente.
Go to the fridge and let Jell gelatin 15 minutes are enough normally.Hornea el pastel por 40 minutos o hasta queel centro esté casi por cuajar.
Bake 40 min. oruntil center is almost set.¿No me derramaste como leche y me hiciste cuajar como el queso?
Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese?Dejar reposar durante unos 15 minutos y lo verás cuajar.
Let it stand for about 15 minute and you will see it curdling.El jugo de limón es el mejor ácido para cuajar leche de soya.
Lemon juice is the recommended acid of choice for curdling soy milk.Guardar en el horno sin encender por tres horas hasta cuajar.
Save on without turning on the oven for three hours until jell.¿No fuiste tú quien me derramó como leche, quien me hizo cuajar como queso?
Did you not pour me out like milk and curdle me like cheese,?Después hay que dejar de remover ydejar que se termine de cuajar.
Then you have to stop stirring andlet it finish curdling.Vierte la mitad de la gelatina de fresa en el molde y refrigera hasta cuajar.
Pour half of the strawberry gelatin into the mold and refrigerate until set.
