Exemple de utilizare a Cubriendo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cubriendo los disturbios.
He's covering the riots.Están cubriendo la casa.
They're blanketing the house.Cubriendo las necesidades de cada cliente.
Satisfying the needs of each customer.El narciso y la daga cubriendo su botín.
Daffodil and dagger draped upon her bounty.Pero cubriendo su cama no es lo único que pueden hacer.
But blanketing your bed is not all they can do.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
garantía no cubrela piscina cubiertala terraza cubiertacubre un área
servicios cubiertosesta garantía no cubrela garantía no cubreporche cubiertoaparcamiento cubiertogarantía cubre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo cubrecompletamente cubiertoparcialmente cubiertocubre casi
cubre más
cubre aproximadamente
sólo cubretotalmente cubiertobien cubiertoacuático cubierto
Mai mult
Utilizare cu verbe
cubiertos por medicare
privado cubiertodiseñado para cubrirtratando de cubrirmedicare cubrequedan cubiertosayudar a cubrirpermite cubrirnecesita cubrircubiertos incluyen
Mai mult
Así que China está cubriendo sus dólares con oro.
So, China is hedging dollars with gold.Está cubriendo la zona, Jack, puede llegar hasta ti.
He's blanketing the area, Jack, could be coming at you.Moja cada anca en la mezcla del queso y el huevo, cubriendo ambos lados.
Dip each frog leg in the cheese and egg mixture, coating both sides.Estamos cubriendo la ciudad.
We're blanketing the city.Cubriendo las demandas de producción energética continua.
Meeting the demands of continuous energy production.Si la iniciativa está cubriendo sus necesidades, probablemente sí lo son.
If you're meeting their needs, the chances are they will be.Cubriendo las demandas de producción continua de energía.
Meeting the demands of continuous energy production.Aportando valor diferencial y cubriendo las necesidades de los futuros usuarios.
Providing differential value and meeting the needs of future users.Cubriendo las necesidades especĂficas de las industrias a las que sirve.
Meeting the specific needs of the industries it serves.Ranura SIM- cubriendo la ranura Micro-SD cuando esté colocada.
SIM slot- overlaying the Micro-SD slot when present.Excelente para la calefacción y refrescarse, cubriendo todas las demandas usted necesita.
Excellent for both heating& cooling, meeting all demands you need.Cubriendo las necesidades de todo aquel que busque alquiler de autos en Puerto Iguazú.
Meeting the needs of anyone looking for hire car in Puerto Iguazu.La ceniza se hundió hasta el fondo, cubriendo todo como una Pompeya submarina.
The ash sank to the bottom, blanketing everything like a sub-marine Pompeii.Están cubriendo toda la zona.
They're blanketing the whole area.Se aplica una capa base con Tenere Yellow SC-10 cubriendo la tela de manera uniforme.
Apply a base layer of Tenere Yellow SC-10 coating the fabric uniformly.Protege el esmalte cubriendo los dientes con calcio protector y otros minerales.
It protects enamel by coating the teeth in protective calcium and other minerals.La lengua del diablo lame a la madre Rusia, cubriendo sus papilas con metales preciosos.
The Devil's tongue licks Mother Russia, coating tastebuds with precious metals.Más de 80 años cubriendo las expectativas de los más exigentes;
More than 80 years meeting the most demanding of expectations;Seguro y en cumplimiento, cubriendo los estándares de seguridad internacional más exigentes.
Secure and compliant, meeting the highest international security standards.Glasurit Profit Manager: Cubriendo las necesidades de talleres de pequeño y mediano tamaño.
Glasurit Profit Manager: Meeting the needs of small and medium-sized bodyshops.Naturalmente, Stirling obliga, cubriendo a Gianna con aceite antes de darle una buena paliza.
Naturally, Stirling obliges, coating Gianna in oil before giving her a proper pounding.Ofrecemos un servicio global cubriendo todas las necesidades de empresas y particulares. HISPAJURIS.
We offer a global service encompassing all the needs of companies and individuals. HISPAJURIS.Película de poliéster basada, cubriendo con el alto pegamento piezosensible temperatureorganic en un lado.
Polyester film based, coating with high temperatureorganic pressure sensitive adhesive on one side.La serpiente está cubriéndola de la lluvia.
The snake's blanketing the rain for her.
