Exemple de utilizare a Cubriera în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Quería que la cubriera.
Wanted me to cover for her.¿Y si un día el agua cubriera toda la superficie de la tierra?
What if one day water covered all the Earth's surface?Me dijiste que los cubriera.
You said I had to cover them.Puede que cubriera los gastos médicos, pero no tu sufrimiento.
May have covered your medical expenses, but not your suffering.Michel dijo que lo cubriera.
Michel said to fill in for him.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
garantía no cubrela piscina cubiertala terraza cubiertacubre un área
servicios cubiertosesta garantía no cubrela garantía no cubreporche cubiertoaparcamiento cubiertogarantía cubre
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo cubrecompletamente cubiertoparcialmente cubiertocubre casi
cubre más
cubre aproximadamente
sólo cubretotalmente cubiertobien cubiertoacuático cubierto
Mai mult
Utilizare cu verbe
cubiertos por medicare
privado cubiertodiseñado para cubrirtratando de cubrirmedicare cubrequedan cubiertosayudar a cubrirpermite cubrirnecesita cubrircubiertos incluyen
Mai mult
Hasta que la cubriera de esperma.
Until I covered her in cum.Sólo me pidió que la cubriera.
She just asked me to cover for her.¡Le ordené que cubriera el flanco!
I told you to cover that flank!Connie está mala y me pidió que la cubriera.
Connie's sick, asked me to cover for her.Es como si los cubriera de amor.
It's like she smothers them with love.John dijo que no había una póliza que la cubriera.
John said you couldn't get a policy to cover it.No me sorprende que cubriera su rastro.
Not surprising he would cover his tracks.El SEÑOR hizo que el mar cayera sobre éstos y los cubriera.
He brought the sea over Le dije a una mujer que cubriera sus senos.
I told a woman to cover up her breasts.No la derramó sobre la tierra Para que el polvo la cubriera.
She did not pour Diseñamos un curso que cubriera ambas características.
We design a course that covers both.¿Dónde estaba cuando Corona necesitaba que le cubriera?
All I want to know is this: Where were you when Corona needed cover?Desearía tener un objeto… que cubriera el importe total.
I wish we had one item which would cover the whole amount.No la derramo' sobre la tierra para que el polvo la cubriera.
She didn't pour Dosher se negó a que Kingmaker cubriera la yegua de Patricia.
Dosher refused to let Kingmaker cover Patricia's mares.No la derramó por el suelo, para impedir que el polvo la cubriera.
She did not pour Pagué por otro más porque dudaba de que cubriera el franqueo desde España.
I paid for another one as I have my doubts that it covered overseas postage.Dentro del propio llamamiento unificado debería existir una sección apropiada que cubriera este punto.
Within the consolidated appeal itself, an appropriate section should cover this item.Los arquitectos imaginaron una ola de cristal que cubriera los antiguos almacenes de ladrillo rojo.
The architects imagined a crystal wave that covered the old red brick warehouses.Solución Para cumplir con los requisitos se planteó un proyecto que cubriera esas necesidades.
Solution To Ojalá alguien me cubriera a mí?
I wish somebody would cover for me.- See?Sí, tenía que ser alguien que cubriera toda el área.
Yeah, it needed to be someone who covered the whole area.Suzie pudo coordinar que el departamento de producción cubriera la necesidad de nuestro distribuidor.
Suzie was able 
