Exemple de utilizare a Cuestiona în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¿Cuestiona mi poder?
Are you questioning my power?Mi colega cuestiona mi decisión.
My colleague's questioning my choice.¿cuestiona el derecho de Israel a existir?
Are you questioning Israel's right to exist?Mi delegación no cuestiona ese vínculo.
My delegation does not dispute that link.¿Nadie cuestiona las condiciones del testamento?
There is no challenge to the terms of the will?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
delegaciones cuestionaronderecho a cuestionarcuestiona la necesidad
algunas delegaciones cuestionaroncomisión consultiva cuestionaparte cuestionacuestionar la autoridad
comisión cuestionacuestionar la validez
cuestionar la legitimidad
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
comienza a cuestionarempezando a cuestionarsigue cuestionandodeja de cuestionar
¿O tu vida no dice nada?”, cuestiona el arzobispo Lozano.
Or does your life'say nothing'?" asks Mgr.Cuestiona y responde con las partes de tu canción.
Ask and answer it with the parts of your song.¿Será tan difícil enamorarse?», se cuestiona a veces Rocío.
Is it that difficult to fall in love?” Rocío sometimes asks herself.Corrige o cuestiona errores en tu historial.
Fix or dispute errors in your history.PVL: Sí, perosiempre es como un enigma que cuestiona su propia profundidad.
PVL: Yes, butit's an enigma challenging its own depth.¿Por qué cuestiona sus propias conclusiones?
Why are you questioning your own findings?La gente debe esperar a que llueva para poder tomar agua”, cuestiona Márquez.
Do people have to wait until it rains to drink water?” asks Márquez.O Usted cuestiona la exactitud de los datos personales;
O You dispute the accuracy of the personal data;La película da vida a Jo y nos cuestiona sobre el compromiso. Festivales.
The film restores life to Jo and ask us about commitment. Festivals.Usted cuestiona la exactitud de los datos personales que tenemos;
You contest the accuracy of the personal data;Como Greg termina la historia cuestiona por qué Steven se ve tan feliz.
As Greg ends the story, he questions why Steven looks so happy.Usted cuestiona la exactitud de los datos personales que tenemos;
You dispute the accuracy of the personal data we hold;Este paso creó una controversia que cuestiona la independencia de la Alianza.
This move created a controversy challenging the independence of the Alliance.Sam cuestiona sus decisiones ejecutivas con tres preguntas principales.
Sam interrogates his executive decisions with three main questions.Sabina es un personaje que cuestiona su existencia y está abierta al cambio.
Sabina is a character who interrogates her existence and is open to change.Cuestiona"cómo" para explorar los métodos que tu oponente utiliza para hacer negocio.
Ask"how" to explore your opponent's methods of doing business.Por ello, en este artículo,el autor cuestiona 10 mitos comunes sobre los recicladores.
Therefore, in this article,the author challenge 10 common myths about Waste Pickers.Sara, cuestiona la constitucionalidad del divorcio sin causa en un memorando.
Sara, I need a memo challenging the constitutionality of no-fault divorce.El resultado de este estudio cuestiona la doble anti agregación en este contexto.
Eastman, que cuestiona que la Constitución establezca de nacimiento la nacionalidad estadounidense.
Eastman, who questioned whether the Constitution establishes U.S. citizenship at birth.A cierto nivel, nadie cuestiona que la democracia sea la mejor forma de gobierno.
On one level nobody's questioning that democracy Si la parte contraria cuestiona esa prueba, entonces se debe presentar prueba adicional.
If this evidence is questioned by the opposing party, additional evidence must then Géminis Géminis, cuestiónate sobre cómo cultivar la individualidad y la autoafirmación;
Gemini Gemini, ask yourself how to cultivate individuality and self-assertion;Cuestiónate si estás listo para grandes cambios en tu estilo de vida.
Ask yourself if you are ready for big changes to your lifestyle.Antes de salir a comprar comestibles, cuestiónate lo siguiente.
So before you go food shopping, ask yourself.
