Exemple de utilizare a Cumplimento în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Es sólo el cumplimento de la profecía.
It is only the fulfillment of prophecy.Cumplimento de las obligaciones internacionales 5.
Fulfilment of international obligations 5.Así que la caridad es el cumplimento de la ley.
Love therefore is the fulfilling of the law.Facilita el cumplimento de las regulaciones GMP.
Easier to comply with GMP regulations.Así que la caridad es el cumplimento de la ley.
Therefore love is the fulfilment of Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
cumplimente el formulario
cuestionarios cumplimentadoscumplimente el siguiente formulario
formulario cumplimentadovez cumplimentado
Utilizare cu adverbe
debidamente cumplimentado
Utilizare cu verbe
Así que, el cumplimento de la ley es la caridad.
Therefore, charity is the fulfillment of Somos creadores que manifiestan el cumplimento de sus deseos.
We are our own creators that manifest the fulfillment of our desires.Así que el cumplimento de la ley es el amor.
Therefore love is the fulfilling of the Law.¡Muchas gracias de nuevo a la artista Lia yal rápido cumplimento de Daniel☺!
Many thanks again to the artist Lia andDaniel's quick fulfilment!Comprobar el cumplimento del ayuno de 6 horas.
To check the compliance of fasting 6 hours.Están manejando el avión,libres para seguir una vida de cumplimento religioso.
They're flying the plane,free to pursue a life of religious fulfilment.Ni corto ni perezoso cumplimento ambas operaciones.
Neither short nor lazy, I completed both operations.En cumplimento de una relación contractual con el IDIBGI.
In fulfilment of a contractual relationship with the IDIBGI.Si quiere ponerse en contacto con nosotros, cumplimento su curriculum en línea.
To contact us, fill in your resume online.Controlar el cumplimento del Código en dichas empresas.
Monitor the compliance of Hasta 30 millones de euros,importe vinculado al cumplimento del plan estratégico.
Up to 30 million euros,amount linked to the fulfillment of Cumplimento de requerimientos específicos: equipamiento hecho a medida.
Fulfilling specific requirements: custom-fit equipment.La obligación del cumplimento de leyes y de normativas.
The obligation to comply with laws and regulations.El cumplimento de la prestación de servicios y venta de productos de VISAN.
The fulfilment of Esta operación está sujeta al cumplimento de ciertas condiciones.
This operation is subject to the compliance of certain conditions.Es el cumplimento de la profecía dada por Isaías en Isa 53.
This is the fulfillment of Y finalmente, una mejora del cumplimento de las licencias.
And finally, an improvement of the fulfilment of Promover el desarrollo y cumplimento de los fines de las asociaciones integradas en FAGAL.
Promote the development and fulfillment of the purposes of the associations integrated FAGAL.Además, estas trampas, eficaces perono tóxicas, garantizan el cumplimento de leyes y normativas.
In addition, efficient yetnon-toxic traps guarantee that you comply to laws and regulations.Objetivo del Consejo Académico En el cumplimento de su mandato, la Fundación EU-LAC se guía por los principios de calidad y transparencia.
Purpose of the Academic Council In fulfilling its mandate, the EU-LAC Foundation is guided by the principles of quality and transparency.A la Administración Tributaria, en cumplimento de la normativa fiscal.
To the Tax Administration, complying with fiscal regulations.Esta certificación implica el cumplimento de una rigurosa Política de Calidad.
This certification implies the fulfilment of a Regulation of rigorous Quality.Bienvenido a“esHora”, tu mejor aliada para el cumplimento de tus tratamientos médicos.
Welcome to"esHora", your best ally for the fulfillment of your medical treatments.Las metas operativas aportan valor al cumplimento de la meta estratégica general.
Operative goals provide value to fulfilling the general strategic goal.
