Exemple de utilizare a Custodiado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y está siendo custodiado en Frankfurt.
And he's being kept in Frankfurt.Custodiado por la Compañía Bravo en el área 31.
Secured by Bravo Company in area 31.Graviton está siendo custodiado por SHIELD.
Graviton is being held by SHIELD.El edificio de la embajada está fuertemente custodiado.
The embassy building is heavily protected.Joey Matthews está siendo custodiado en el cuartel general.
Joey Matthews is being held at headquarters.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adverbe
fuertemente custodiadomuy custodiado
Utilizare cu verbe
Tendrás que encargarte de él mientras está custodiado.
You will have to take him out while he's in custody.México es un territorio custodiado por el Sol.
Mexico is a land watched over by the Sun.Un legado custodiado por los maestros artesanos desde 1950.
A legacy maintained by master craftsmen since 1950.Act 12:5- Así que Pedro estaba custodiado en la cárcel;
Act 12:5- So Peter was kept in prison;El jardín está custodiado 24 horas por guardias de seguridad.
The garden is protected by guards 24 hours a day.No confundas un bastión tranquilo por uno que no está custodiado.
Do not mistake a quiet rampart for one that is unguarded.En el hospital siempre estuvo custodiado por la policía.
In the hospital he was always under police guard.Lo que importa es que El Anillo se rompió,el Templo está custodiado.
The main thing is,"The Ring's" broken.Temple's in custody.Cuando estuviste custodiado,¿álguien fue a visitarte?
When you were in custody, did anyone come to visit you?Cada lote está numerado individualmente y cuidadosamente custodiado.
Every batch is individually numbered and carefully watched over.Lois, no está custodiado por los Tres Chiflados.
Lois, it's not like he's being guarded by the Three Stooges.Jarecki pidió asilo político y fue custodiado por la policía.
Kukuljević was removed from politics and kept under police surveillance.B/1 fol 1v, ahora custodiado en la abadía de San Pablo de Lavanttal.
B/1 fol 1v and now kept in St. Paul's Abbey in the Lavanttal.Tus datos de carácter personal se incluirán en un fichero custodiado por FANDROID.
Your personal data will be included in a file kept by FANDROID.El espía Indio está custodiado bajo fuertes medidas de seguridad.
The Indian spy is being kept under tight security.Los soldados japoneses saquearon el templo donde el retrato de Muoi estaba custodiado.
The Japanese soldiers robbed the temple where Muoi's portrait was kept.Descubre los lugares donde fue custodiado el Santo Grial.
Discover the locations where the Holy Grail was safeguarded.Desde 1924 ha custodiado exclusivamente las colecciones de geología.
The Museu Martorell has been used exclusively to house geology collections since 1924.Este vínculo escondido y custodiado en el corazón de cada nación es María.
This hidden and protectedbond in the heart of every nation is Mary.Esta siendo custodiado por la seguridad del aeropuerto en el Liszt Internacional en Budapest.
He's being held by airport security at Liszt International in Budapest.Su legado artístico está hoy custodiado por el Museo Provincial de Pontevedra.
His artistic legacy is today custody of the Museum of Pontevedra.Ese templo está custodiado por celosos guardianes de espada desnuda.
This temple is safeguarded by very zealous guardians with naked swords.Todas tus pertenencias permanecerán custodiado en nuestro punto de Información, y de manera gratuita.
All your belongings will remain safekeeping at our Information Point. Motorbikes parking.Este templo está custodiado por celosos guardianes con espada desnuda.
This temple is safeguarded by very zealous guardians with naked swords.Historias de un jardín custodiado por un volcán de fuego y una mar oceánica;
Stories of a garden watched over by a fiery volcano and the boundless sea;
