Exemple de utilizare a Debe brindar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
¡Pero la ley debe brindarle un juicio justo!
But the law must give him a fair trial!Si tiene un número de rectificación, también debe brindarlo.
If En síntesis, debe brindar confort existencial.
In short, it must supply existential comfort.Pueden anular la protección legítima que la inmunidad debe brindar.
Can override the legitimate[…] protection that immunity is supposed to provide.Debe brindar una razón que respalde su solicitud.
You must provide a reason that supports your request.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
brinda la oportunidad
brindar apoyo
brinda información
apoyo brindadobrindar protección
brindar oportunidades
brindar asistencia
brindar orientación
nos brinda la oportunidad
información brindada
Mai mult
Utilizare cu adverbe
brindar más
brindando así
le brinda más
solo brindanecesario brindarademás brindaaquí para brindarbrindarle más
importante brindarsiempre brinda
Mai mult
Utilizare cu verbe
diseñado para brindarseguirá brindandocomprometidos a brindarcontinuar brindandoqueremos brindarbusca brindardedicada a brindarsírvase brindardiseñado para brindarle
pretende brindar
Mai mult
En el segundo punto debe brindar información(A1).
In the second point, they must provide information(A1).Debe brindar una explicación simple y unificada del valor.
Should offer a simple and unified explanation of the value of.Al crear la cuenta, debe brindar información exacta y completa.
When creating your account, you must provide accurate and complete information.Debe brindar una razón que respalde su solicitud.
You must provide us with a reason that supports your request for amendment.El contenido que ofreces en tu canal debe brindar contenido valioso.
The content you ¿Qué beneficios debe brindar un plan de cuidado coordinado de Medicaid?
What benefits must be provided by a Medicaid Managed Care plan?Al crear una cuenta en VideoPapeleta, el REPORTANTE debe brindar información precisa y completa.
When creating your account, you must provide accurate and complete information.Debe brindar documentación de sus ingresos al acreedor de su préstamo.
You must provide documentation of your income to your loan holder.Como mínimo, un relé de sobrecarga debe brindar protección contra sobrecarga térmica.
At a minimum, an overload relay needs to provide thermal overload protection.Usted debe brindar su consentimiento para que se le entreguen informes a sus empleadores.
You must give your consent for reports to be provided to employers.Al crear una cuenta en ALDA, el Usuario debe brindar información precisa y completa.
When creating your account or profile, you must provide accurate and complete information.Además, debe brindar una razón que justifique su pedido.
In addition, you must provide a reason that supports your request for an amendment.Los motores evolucionan yel combustible diesel siempre debe brindar un rendimiento nuevo.
Engines are constantly evolving anddiesel fuel must deliver new performance all the time.El assessment debe brindar beneficio a los/as niños/as.
Assessment should bring about benefits for children.Debe brindar la información de facturación y pago actual, completa y precisa.
You must provide current, complete and accurate billing and payment information.Si se le solicita, debe brindar esta información a la compañía telefónica.
If requested, the information must be provided to the telephone company.El cliente debe brindarnos el tiempo adecuado y la oportunidad para solucionar la deficiencia.
The customer must allow us reasonable time and opportunity to correct the defect.Sin embargo, su plan debe brindarle al menos la misma cobertura que Medicare Original.
But, your plan must give you at least the same coverage as Original Medicare.Su empleador debe brindarle información y capacitación sobre el polvo de madera, cómo afecta su salud y cómo protegerse.
Your employer must give you information and training about wood dust, how it affects your health, and how to protect yourself.Como parte de este proceso,la empresa debe brindar orientación a los empleados y otros sobre la aplicación de las reglas y requisitos del programa a casos individuales.
As part of this process,the enterprise should provide guidance to employees and others on applying the Programme's rules and requirements to individual cases.La Oficina debe brindar protección a quienes la necesitan, especialmente cuando otras entidades no pueden o no están dispuestas a intervenir.
The Office should offer protection to those in need, especially where others are unable or unwilling to act;La comunidad internacional debe brindar capacitación y formación práctica adicionales sobre el procedimiento para tratar las fosas comunes.
The international community should offer additional expertise and training concerning the procedure for dealing with mass graves.El seguro debe brindar la cobertura de tratamientos médicos por urgencia médica, así como la repatriación por un mínimo de EUR 30,000, USD 50.000, CHF 50.000.
The insurance must provide coverage for emergency medical treatment as well as repatriation at a minimum for EUR 30,000, USD 50.000, CHF 50.000.La autoridad del gobierno local debe brindar asesoramiento a madres, padres, tutores, parientes y personas con discapacidad para reducir o eliminar el estigma entre ellos.
The local government authority must provide counselling to parents, guardians, relatives and persons with disabilities for the purpose of reducing or removing the degree of stigma among them.La finca debe brindar acceso a agua que cumpla con los Parámetros Rainforest Alliance para Agua Potable en el lugar de trabajo, en cantidad suficiente.
The farm must provide access to water that complies with the Rainforest Alliance Parameters for Potable Water at the workplace, in sufficient quantity.
