Exemple de utilizare a Debe tener confianza în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Debe tener confianza.
You must have confidence.En la amistad que usted debe tener confianza.
In friendship you should have trust.Debe tener confianza en mí.
He must have confidence in me.Quien habla conmigo puede y debe tener confianza en mí.
Who talks to me can and must rely on me.Usted debe tener confianza y una actitud positiva.
You must have confidence and a positive attitude.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
confianza mutua
la confianza mutua
confianza pública
mayor confianzaplena confianzaconfianza en sí mismo
digno de confianzagran confianzauna mayor confianzatotal confianza
Mai mult
Utilizare cu verbe
fomentar la confianzarestablecer la confianzaconfianza depositada
expresó su confianzacrear confianzaaumentar la confianzabasada en la confianzamantener la confianzagenera confianzarecuperar la confianza
Mai mult
Utilizare cu substantive
fomento de la confianzafalta de confianzaclima de confianzanivel de confianzarelación de confianzala falta de confianzaconfianza del público
un clima de confianzasocio de confianzavoto de confianza
Mai mult
Sin embargo, para funcionar bien debe tener confianza en la banca.
But in order to work at best you must have confidence in the banker.La gente debe tener confianza en el sistema de justicia.
People need to have trust in the justice system.Cuando un usuario descubre una tienda en línea, debe tener confianza para ordenar.
When a user discovers an online store, he must have confidence to order.La gente hondureña debe tener confianza que su Congreso es una rama co-igual del gobierno.
The Honduran people must have confidence that their Congress is a co-equal branch of government.Si desea tomar decisiones fiables para su organización, debe tener confianza en sus datos.
El jefe de equipo debe tener confianza y saber delegar.
A team leader must be confident and able to delegate.Debe tener confianza en sí mismo… pero no permitir que tal confianza lo vuelva imprudente.
He must have confidence in himself.'… yet not permit that Como proveedor del sector sanitario, debe tener confianza en su elección de pulseras e impresora.
As a healthcare provider, you must have confidence in your choice of wristbands and printer.El paciente debe tener confianza en cuanto a la competencia de su médico y debe sentir que pueden realizarle confidencias a él.
A patient must have confidence in the competence of their physician and El laboratorio de diagnóstico molecular de hoy día debe tener confianza en la calidad de los resultados de C.
Today's clinical molecular diagnostics laboratory must have confidence in the quality of their C.El primer requisito es, que el paciente debe tener confianza en el curador y el curador debería simpatizar y hacer observaciones verdaderas, del paciente.
The first requisite is that the patient should have confidence in the healer and the healer Hoy en día, un laboratorio clínico de diagnóstico molecular debe tener confianza en la calidad de los resultados de los pacientes con VIH-1.
Today's clinical molecular diagnostics laboratory must have confidence in the quality of the HIV-1 patient results.Hasta que se consume efectivamente el producto,el consumidor debe tener confianza en que el viaje proyectado se materializará y satisfará sus expectativas.
Until the product Los votantes deben tener confianza en que sus votos cuentan.
Voters must have confidence that their votes count.Debéis tener confianza.
Must be confident.Para ser un gran cocinero, deberás tener confianza.
In order Deberíamos tener confianza y comunicación.
We should have trust and communication.Debemos tener confianza en la comunidad científica».
We need to have confidence in the scientific community.Deberíamos tener confianza sobre el triunfo y no atribuírselo a la suerte”.
We should be confident about our success and not chock it up to luck.".Los participantes deben tener confianza en el agua y poder nadar.
Participants should be confident in the water and Pero para que funcione debéis tener confianza en vosotros mismos.
But there should be self-confidence in you.Queridos amigos, debemos tener confianza de que Baba está a nuestro lado.
Dear friends, we should have that confidence ¿Escuché que debían tener confianza en ustedes?
Did Deben tener confianza en que soy capaz, porque tienen fe en Mí.
You should be confident that I 
