Exemple de utilizare a Decrementa în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Resetear el contador si el nivel decrementa.
Reset the counter if the level decreases.La tecla BACK decrementa la frecuencia del Tuner.
The BACK button decreases the tuning frequency.Devuelve la variable 2 y después la decrementa+.
Return the variable 2 and then decrement it.Mod4+ h Decrementa la anchura del área principal en un 5%.
Mod4+ h Decrease master width factor by 5%.Hasta 16 contadores incrementales/decrementales de hasta 9 cifras.
Incrementing/decreasing product counters up to 9 digits.Decrementa la anchura del área principal en un 5%. Mod4+ l.
Decrease master width factor by 5%. Mod4+ l.Presionando el botón o se incrementa o decrementa el valor seleccionado.
Press key or to increase or decrease the selected value.Incremente o decrementa el brillo de cualquier imagen.
Increment or decrement the contrast of any image.En este ejemplo vamos a considerar un juego en el que el tiempo decrementa ej.
In this example we consider a game where the time decreases e.g.Decrementa la variable en 1 y devuelve 1 como resultado.
Decrement the variable by 1 and return the result 1.La frecuencia de tormentas geomagnéticas incrementa y decrementa con el ciclo de las manchas solares.
The frequency of geomagnetic storms increases and decreases with the sunspot cycle.Decrementa los valores de horas y minutos de la alarma.
Decrease the values of hours and minutes for alarm sound.Tecla ABAJO: corre las voces del menú y decrementa los valores; teniendo pulsado por 4 s la función Overcooling se activará.
Key DOWN: to scroll the menu labels or decrease the values; keeping pressed for 4 s the function Overcooling will be activated.Decrementa la velocidad BPM en 20 unidades y vuelve al punto 3.
Decrease the BPM again on 20 units and go back to point 3.CONTRAST_DOWN Decrementa el contraste de la imagen.
CONTRAST_DOWN Decreases the contrast setting of the input.Decrementa/incrementa el sangrado del item, dejando los hijos sueltos.+.
Decrease/increase the indentation of an item, leaving children alone.El peón también decrementa su potencia respecto del ajedrez ortodoxo.
The pawn also decreases its power with respect to orthodox chess.Decrementa la velocidad de ejercicio, o bien, sale de la velocidad intensiva temporizada.
Decreases the working speed or exits timed intensive speed.Volume: incrementa/decrementa el volumen en 1 paso rango disponible de 0-36 pasos.
Volume: increase/decrease the volume in 1 step range available in 0-36 steps.Decrementa el nivel de los nodos en este nivel si es necesario, y después torsiona y divide todos los nodos en el nuevo nivel.
Decrease the level of all nodes in this level if necessary, and then skew and split all nodes in the new level.Incrementar el valor kmer decrementa el número de aciertos de background que son encontrados.
Increasing the kmer value decreases number of background hits that are found.Incrementa o Decrementa el número de decimales y especifica algunas otras opciones.
Increase or decrease the decimal digits and specify a few other options.Incremente/decrementa la prioridad de la cabecera actual+.
Msgid"Increase/decrease priority of current headline".Incrementa/decrementa datos o sube/baja un código de función.
Increase/decrease data or raise/lower a function code.Incrementa/decrementa datos o sube/baja un código de función.
Increases/decreases data or raises/lowers a function code.Mod4+ Control+ l Decrementa el número de columnas en el área de apilamiento en 1.
Mod4+ Control+ l Decrease number of columns for non-master windows by 1.MIXER_DOWN Decrementa el volumen de la línea de entrada del dispositivo/dev/mixer.
MIXER_DOWN Decreases the volume setting for the Line In device from/dev/mixer.El nombre decrementa y vencerás ha sido propuesta para la subclase simple de problemas.
The name decrease and conquer has been proposed instead for the single-subproblem class.
