Exemple de utilizare a Definimos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Cada año nuevo, definimos nuevas metas.
Every new year we set new goals.Definimos juntos el método de ensamblado.
Together we will define an assembly system.Descripción¿Como definimos el plazo de entrega?
Description How do we determine the delivery time?Definimos el futuro en la tecnología de proyección.
Defining the future in projection technology.En primer lugar definimos la siguiente función.
The first step is to define the following function.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ley definedefinidos por el usuario
los objetivos definidoslas prioridades definidasdefinido en el artículo
definir el alcance
definido por software
condiciones definidasposibilidad de definircaracterísticas que definen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
claramente definidobien definidasdefinir claramente
necesario definirimportante definirdifícil definirdefinirse claramente
posible definirmás definidomuy definido
Mai mult
Utilizare cu verbe
permite definirayudar a definirqueda definidovolver a definirtratar de definirutilizados para definirdesea definirintentar definirnecesitamos definircontribuir a definir
Mai mult
Definimos zonas con distinto potencial productivo.
We outline areas with different productive potential.Mundos Las constelaciones, como las definimos, no son experimentadas por los Gina'abul.
Worlds Constellations as we define them are not experienced by the Gina'abul.Y la definimos con las siguientes propiedades.
And I'm going to define it with the following properties.En MAPFRE Asset Management nos definimos como inversores en valor para el largo plazo.
At MAPFRE Asset Management, we describe ourselves as long-term value investors.Definimos y analizamos los mercados de comunicaciones electrónicas.
Definition and analysis of the electronic communications market.Cradle¿Como definimos el plazo de entrega?
Cradle How do we determine the delivery time?Y la definimos tal y como lo hacen en la documentación de Sails. js.
And I'm going to define it as the Sails. js documentation do it.¿Cómo los definimos, y de qué dependen?
How do we define them, and what Definimos estándares en las áreas de innovación, calidad y rentabilidad.
We set standards in the fields of innovation, quality, and profitability.De la misma manera definimos lo que sentimos en el mundo espiritual.
Likewise we define what Definimos objetivos ambiciosos y hacemos todo lo que sea necesario para su consecución.
We set ambitious goals and do whatever it takes to meet them.Por ejemplo, si definimos la función main() dentro de nuestro script.
For instance, if you define the main function inside your_script.Definimos tu público, auditamos tus canales existentes y los optimizamos.
We will define your audience, audit your existing channels and optimise them.En un fichero CSS definimos los estilos para los elementos del fichero HTML.
In a CSS file we determine styles for elements in the HTML file.Definimos, en conjunto, cuál es el servicio que necesita cada cliente y los objetivos.
Defining the service that you need and the objectives to be reached;Con este parámetro definimos el número de código de error mínimo permitido.
This parameter defines the minimum amount of bytes expected in the download.En Chile definimos tres reglas básicas para la transición.
In Chile we set three basic policy rules.¿Cómo definimos su lugar en la sociedad contemporánea?
How do we define its place in contemporary society?En el 2018, definimos NTLMv2 como protocolo NTLM predeterminado.
In 2018, we set NTLMv2 as the default NTLM protocol.Dicen que definimos nuestra vida con los papeles que interpretamos.
They say that life is defined by the roles we play.Para empezar, definimos los ángulos que están dentro de los políedros.
To start with we define the angles inside the polyhedrons.Fijaros que definimos dentro de la función un string llamado s.
Notice that we have defined a string called s within the function.¿Cómo definimos la Inteligencia Artificial(AI) y por qué el resurgimiento reciente?
How do we define Artificial Intelligence(AI) and why the recent resurgence?Finalmente definimos el Curso Combinado que más se ajuste a los requisitos del alumno.
Finally, we determine which Combined Course best fits the student's requirements.Juntos, nosotros definimos los padrones de una ración inteligente, futuramente orientada: IQ INSIDE.
Together, we set the standards for intelligent, future-orientated animal feed: IQ INSIDE.
