Exemple de utilizare a Deformar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Sin deformar/ dañar el tubo Sin distorsión óptica.
No deformation/ damage to the tube.El calor excesivo puede deformar el plástico.
The excessive heat can distort the plastic.El tubo de alta elasticidad no es fácil de deformar.
High elasticity tube is not easy to deformation.De no ser así, podría deformarse el terminal de cables de aluminio.
Otherwise, the aluminium cable lug can become deformed.Resistente al calor y no es fácil de deformar.
Heat-resistant and Not easy to be deformed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
deformar la realidad
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Una presión excesiva podría deformar la lámina e irritar la piel.
Too much pressure can distort the foil and cause skin irritation.Alta elasticidad, la tubería no es fácil de deformar.
High elasticity, pipe is not easy to deformation.(n) Imitar o deformar su afiliación con cualquier persona o entidad.
(n) Imitate or distort your affiliation with any person or entity.Ten cuidado de no dañar ni deformar los puertos.
Take care not to damage or distort the ports during this process.De lo contrario, el acabado de ésta se podría dañar o bien se podría deformar.
Otherwise, the finish of the unit may be impaired, or deformation may occur.Y tu audiencia te perdonará por deformar a Miss Grundy.
And your audience will forgive you for warping Miss Grundy.También podrán decolorarse, deformarse y dañarse varios componentes fabricados a base de resinas.
Discoloration, deformation, and damage to various resin-based component parts may also occur.Afirma tu estilo con este sombrero que no temerás deformar.
Affirm your style with a hat you will not fear distorting.Fijación de bordes para licuar, para deformar desde los límites de la imagen.
Pin Edges To Liquify for warping in from the image edges.Los filtros con respuesta uniforme atenúan el sonido sin deformarlo.
Flat response filters reduce sound without distorting it.No han tenido problema en mentir, en deformar la realidad, en vender humo.
They have been masters in lying, in distorting reality, in selling smoke.Existen dos modos principales para lograr esto: curvar y deformar.
There are two main ways to achieve this: curving and warping.Puede dar lugar a combustión incompleta o deformar la unidad debido al calor.
It may cause incomplete combustion or deformation of the unit due to the heat.La primera alarma cuando aparecen los áfidos es torcer y deformar las hojas.
The first alarm when aphids appear is twisting and deforming the leaves.Potencia de sujeción sin rayar ni deformar los tubos de plástico o metal pulido.
Gripping power without scratching or deforming plastic or polished metal pipe.Se caracteriza por ofrecer una libertad total de movimientos, sin deformar la prenda.
It offers complete freedom of movement, without distorting the garment.Algunas resoluciones pueden deformar los sprites o hacer que parpadeen, probar con otra.
Some resolutions can distort the sprites or make them blink, try another.La madera no tratada es susceptible a pudrirse, deformarse o agrietarse.
Untreated wood is susceptible to rotting, warping, or cracking.Alta temperatura 80° C,no se puede distorsionar y deformar en 24 horas.
High Temperature 80°C,can not be distorted and deformed in 24 hours.Una temperatura elevada puede deteriorar sus lentes o deformar la montura.
Excessive heat may deteriorate your lenses or misshape your nylon frame.El calor excesivo puede deteriorar sus lentes o deformar su marco de nylon.
Excessive heat may deteriorate your lenses or misshape your nylon frame.El uso de alcohol,etc. puede decolorar o deformar el cuerpo principal.
The use of alcohol etc. might cause discoloration or deformation of the main body.El calor y los agentes limpiadores agresivos pueden deformar o decolorar los accesorios.
Heat and aggressive cleaning agents may warp or discolour the attachments.Con una fuerte resistencia,el uso duradero no es fácil de deformar, cortar en plano.
With strong resilience,durable use is not easy to deformation, cutting flat.
