Exemple de utilizare a Demorará în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Eso demorará un poco.
That will delay a little.Usted preguntó cuanto demorará.
You asked how long it would take.Esto demorará una eternidad.
Groans This is gonna take forever.Entonces,¿cuánto cree que demorará?
So, uh, how long do you think this is gonna take?¿Cuánto demorará la traducción de mis documentos?
How long will it take to translate my document/s?Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
proceso puede demorardemorar el proceso
efecto demoradojusticia demoradacuánto tiempo demorarádemorar más tiempo
demorar varios minutos
demorar la aplicación
demorar hasta dos
demorar varios días
Mai mult
Utilizare cu adverbe
demora aproximadamente
demorar más
demorar un poco
demorarse más
demora tanto
solo demorademorar mucho
demorar un poco más
Mai mult
Utilizare cu verbe
suele demorarseguir demorando
Dicen que una mesa demorará 30 minutos.
So they're saying a table is gonna take about 30 minutes.El técnico puede avisarle cuánto tiempo demorará.
The technologist can tell you about how long it will take.¿Cuánto cree que demorará en encontrar al asesino?
How long do you think it will take to find the killer?Demorará cierto tiempo en descargar los nuevos protocolos de seguridad.
It will take some time to download the new security protocols.Puedes decirle a Terry que esto demorará un tiempo.
You can tell Terry this is gonna take awhile.El comandante no demorará, está terminando su avena.
The Major won't be long, he's just finishing his porridge.Demorará unas 3.5 horas y media para una carga completa mediante USB.
It will take about 3.5 hours to fully charge the battery via USB.La falta de convergencia demorará éxito de la industria.
The lack of convergence will delay industry success.¿Cuánto demorará que mi proveedor de atención complete la documentación?
How long will it take to get papers filled out by my provider?Finalizar los reclamos demorará hasta 21 días hábiles.
It will take up to 21 working days to finalise all claims.¿Cuánto tiempo demorará para ver aparecer los enlaces de sitio allí?
How long will it take to see the sitelinks appear there?¡Oh no! Sokka,¿piensas que la niebla demorará la invasión?
Oh no, Sokka, do you think the fog will delay the invasion?¿Cuánto tiempo demorará mi pago en aparecer en mi cuenta?
How long will it take for my payment to post to my account?Favor de no entregar varias solicitudes ya que eso demorará su trámite.
Please do not submit multiple applications as this will slow down your processing.¿Cuánto tiempo demorará el procesamiento de mi(s) dispositivo(s)?
How long will it take for my device(s) to be processed?El contratista dice que demorará un año, pero ya sabes cómo son.
The contractor says it will take a year but you know how they are.El envío demorará entre 5 y 9 días(según el país de destino).
It will take 5~9 days for shipping(depending on the destination country).Devolvérselo para su firma demorará el procesamiento de su solicitud.
Having to return it to you for a signature will delay processing of your request.¿Cuánto tiempo demorará el crecimiento de mis mamas en volver a la normalidad?
How long will it take for the breast growth to return to normal?Antes de ser enviado, demorará 1-2 días hábiles para procesar su pedido.
Prior to being shipped, it will take 1-2 business days to process your order.El envío demorará entre 3 y 5 días hábiles(según el país de destino).
It will takes 3~5 work days for shipping(depending on the destination country).¿Cuánto tiempo demorará mi viaje después de que lo solicite?
How long will it take for my ride to arrive after I request La lavavajillas demorará más mientras calienta el agua que esté más fría.
The dishwasher will delay longer while heating cooler water.¿Cuánto tiempo demorará mi depósito NETELLER en aparecer en mi cuenta?
How long will it take for my NETELLER deposit to appear in my account?¿Cuánto tiempo demorará recuperar mi inversión inicial en el kit de reparación de parabrisas?
How long will it take to recoup my initial windshield repait kit investment?
