Exemple de utilizare a Depurado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Impulso múltiple depurado y listo.
Impulse manifold purged and clear.Diseño depurado para su baño de ensueño.
Clean design for your dream bathroom.Sin embargo, define su trabajo como un"realismo depurado".
Still, the artist defines his work as a"purified realism".Diseño depurado que permite una gran libert….
Uncluttered design allows great freedom of m….El aire vuelve a salir filtrado y depurado. Gallery Materiales.
The air leaves completely filtered and purified. Gallery Materials.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
agua depuradalíneas depuradasdiseño depurado
Utilizare cu adverbe
muy depuradamás depurada
Utilizare cu verbe
Lo popular depurado Joaquín del Palacio"Kindel"….
The popular debugged Joaquín del Palacio"Kindel"….Personalizable según la disciplina ejercida Diseño depurado….
Customisable depending on the discipline practised Uncluttered design….Se han eliminado y depurado bastantes rangos.
They have been eliminated and purified enough ranks.Estilo depurado y minimalista, muy Céline o Chloé lo veo yo.
Clean and minimal style, very Céline and Chloé like.Puede ser previsualizado/depurado con cualquier editor HTML.
Can be previewed/debugged with any HTML editor.Ver el depurado dibujo y la unidad del pájaro con el rostro.
See the debugged drawing and the unity of bird with the visage.Los jardines tienen un trazado depurado y elegante. Están divididos en dos.
The gardens have a clean and elegant layout, and are divided into two sections.Ahora que has depurado el contenido, publícalo una vez más en Facebook.
Now that you have debugged the content, publish it once more to Facebook.El producto es elaborado de forma artesanal,siendo depurado y cocido al vapor;
The product isprepared using artisan methods, and is purified and steamed;Puede ser instalado, Depurado y mantenido convenientemente.
It can be installed, debugged and maintained conveniently.El rendimiento depurado de las ventas creció 0,4 puntos porcentuales a 17,9%.
Adjusted return on sales grew by 0.4 percentage points to 17.9 percent.Sus participantes eran aquellos que habían depurado httpd, creado extensiones y añadido funcionalidad.
Its participants were those who had debugged httpd, created extensions, or added functionality.El rendimiento depurado de las ventas ha sido de un 18,1%(el año anterior: 18,5%).
Adjusted return on sales was at 18.1 percent(previous year: 18.5 percent).Su diseño es ligero y depurado, fluido e inconfundiblemente femenino.
Its design is light and clean, fluid and distinctly feminine.El rendimiento depurado de las ventas aumentó 0,5 puntos porcentuales hasta el 16,9%.
Adjusted return on sales increased by 0.5 percentage points to 16.9 percent.Didier y Fredi han depurado el consumo de energía en el bus PCI.
Didier and Fredi are debugging power consumption errors on the PCI bus.El rendimiento depurado de las ventas mostró un muy fuerte incremento y alcanzó 18,1%.
Adjusted return on sales showed a very strong increase and reached 18.1 percent.Cuando uno es lavado y depurado y purificado, deja de ser adúltero.
When one is washed and purged and cleansed, he is no longer an adulterer.El rendimiento depurado de las ventas mostró un desarrollo negativo y alcanzó el 12,2%.
Adjusted return on sales showed a negative development and reached 12.2 percent.La Policía Nacional ha depurado sus filas, que estaban plagadas de corrupción.
The national police has purged its ranks, which were rife with corruption.Una vez que haya depurado su dispositivo, Android Data Recovery lo reconocerá de inmediato.
Once you have debugged your device Android Data Recovery will immediately recognize it.El festival defiende un estilo depurado y exigente, que quiere ver enseñado y bailado.
The festival defends a clean and demanding style, which should be taught and danced.El beneficio operativo depurado ha crecido un 2,7% y alcanzado los 466 millones de euros.
Adjusted operating profit increased by 2.7 percent and reached 466 million euros.El beneficio operativo depurado ha crecido un 5,5% y alcanzó los 454 millones de euros.
Adjusted operating profit increased by 5.5 percent and reached 454 million euros.El beneficio operativo depurado se incrementó un 1,5% y alcanzó los 469 millones de euros.
Adjusted operating profit increased by 1.5 percent and reached 469 million euros.
