Exemple de utilizare a Desafiaste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Me desafiaste.
You defied me.Y ese día que me desafiaste.
And on that day challenging me.Me desafiaste.
You challenge me.Te dí una orden,¿y la desafiaste?
I gave you an order, and you defied it?Tú me desafiaste, 313.
You defied me, 313.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
desafía a tus amigos
desafía la gravedad
desafió sin éxito
desafía las leyes
desafía tu mente
desafía a otros jugadores
desafía a un amigo
oportunidad de desafiardesafiando la voluntad
desafía a jugadores
Mai mult
Utilizare cu adverbe
desafiando así
Utilizare cu verbe
parece desafiarsigue desafiandoquiere desafiarcontinúa desafiandodecidió desafiar
¿Desafiaste al conde lblis?
You challenged Count Iblis?Tú me desafiaste!
You challenged me!¡Me desafiaste, muchacho!
You defied me, boy!Tú la desafiaste.
You challenged her.Me desafiaste constantemente.
You challenged me, constantly.Cierto, lo desafiaste.
Right, you defied him.Desafiaste al mundo, y ganaste.
Defying the world, and you won.Pero tú lo presionaste, lo desafiaste.
But you pushed him, challenged him.Tú me desafiaste,¿recuerdas?
You challenged me, remember?Es una ley natural y tú la desafiaste.
That's a law of nature, and you defied it.¿Me desafiaste con esos zapatos?
You challenged me in those shoes?Te di una directiva muy clara, y me desafiaste.
I gave you a very clear directive, and you defied me.Y desafiaste a la gente que te hizo.
And defied the people who made you.Pero la última vez que le desafiaste te abandonó a tu suerte.
But the last time you defied him, he left you here to die.Nada. Desafiaste a Lillienfield por pruebas.
You challenged Lillienfield for evidence.Tú me desafiaste, así que yo elegiré el juego.
You challenged me, so I get to pick the game.Me desafiaste a propósito yendo a esa fiesta.
You defied me on purpose by going to that party.Me desafiaste y acepté el desafío.
You challenged me and I accepted your Me desafiaste a romper tu bloqueo creativo.
You challenged me to break you from your creative block.Tú desafiaste tus creencias, todo lo que defendemos.
You defied our beliefs, everything that we stand for.Tú nos desafiaste el otro de día Y tú estar molestando a niñas ahora?
You challenged us the day other and you're now teasing girls?Sin embargo, desafiaste un decreto para detener los disturbios con tu magia.
But defied an edict to stop the riots with your magic.Lois, me desafiaste a dejar al mundo un fin de semana.
Lois, you challenged me to let the world get along without me for a weekend.Tu desafiaste mi autoridad. en frente de todo el equipo de football, enternador.
You challenged my authority in front of the entire football team, Coach.
