Exemple de utilizare a Desarrollo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Número de instituciones de investigación y desarrollo fortalecidas.
Number of R and D institutions strengthened.Desarrollo de un monitoreo y evaluación participativa del acuerdo Página 29 2.6.
Conduct participatory monitoring and evaluation of the agreement PAGE 29 2.6.Y toman fotografías de sus archivos de Investigación y Desarrollo.
And taking photographs of your R and D files.El Departamento de Asistencia Social y Desarrollo(DSWD) representado por su Secretario;
The DEPARTMENT OF SOCIAL WELFARE AND DEVELOPMENT(DSWD) represented by its Secretary;Funcionamiento de la junta general,con información relativa al desarrollo de las.
The functioning of the general meeting,with information regarding the conduct of.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
desarrollo sostenible
el desarrollo sostenible
desarrollo económico
desarrollo social
desarrollo humano
insulares en desarrollodesarrollo económico y social
desarrollo industrial
el desarrollo humano
desarrollo rural
Mai mult
Utilizare cu verbe
asociados para el desarrollocuenta para el desarrollopromover el desarrolloobjetivos de desarrollo convenidos
contribuir al desarrollopromover el desarrollo sostenible
lograr el desarrollo sostenible
apoyar el desarrollorelacionadas con el desarrollofomentar el desarrollo
Mai mult
Utilizare cu substantive
países en desarrolloobjetivos de desarrollolos objetivos de desarrolloderecho al desarrollofinanciación para el desarrolloprograma de desarrolloproceso de desarrollocooperación para el desarrollomuchos países en desarrolloproyectos de desarrollo
Mai mult
Desarrollo del proyecto Esculpimos el personaje de Psylocke siguiendo el estilo de Jim Lee.
PROJECT DEVELOPMENT We sculpted the Psylocke character following the Jim Lee's style.¿El tipo trabajó 32 años en investigación y desarrollo para Boeing?
The guy did R and D for Boeing for 32 years?Desarrollo Trabajamos en oportunidades de desarrollo para conseguir el éxito profesional de nuestros candidatos.
DEVELOPMENT We work in opportunities for Tenemos a Ingeniería Investigación y Desarrollo, Electricidad.
We got engineering, we got R D, and we got electrical.LOS criTEriOS DE iNVErSiÓN Y cONTriBUciÓN AL DESArrOLLO SOciAL Los criterios básicos de la Política de Acción Social de ENDESA son los siguientes.
INVESTMENT CRITERIA AND CONTRIBUTION TO SOCIAL DEVELOPMENT The basic criteria at that ENDESA's Social Action Policy must.Composición del Consejo Europeo,Delegaciones y desarrollo de los trabajos 1.
Composition of the European Council,delegations and the conduct of proceedings 1.Mayra Tinajero, gerente de ventas y desarrollo de negocios de la empresa alemana Reelport GmbH, proveedora de servicios tecnológicos a festivales de cine.
Mayra Tinajero, sales manager and business developer at the German company Reelport GmbH, a provider of technical services to cinema festivals.La industria puede aplicar la investigación y el desarrollo a la producción de bienes.
Industry could apply R and D to the production of goods.El cuadro del desarrollo normal del niño El cuadro de las siguientes 2 páginas muestra algunas de las etapas del desarrollo normal de un niño.
THE CHART ON NORMAL CHILD DEVELOPMENT The chart on the next 2 pages shows some of the steps or‘milestones' of normal child Leer nuestros informes,discursos de nuestros dirigentes y comunicados sobre el desarrollo sostenible".
Read our reports, speeches of our leaders andreleases on SUSTAINABLE DEVELOPMENT".Estas y otras características se exponen ahora mediante el desarrollo de una API de API Gateway con la integración HTTP personalizada de este sitio web PetStore.
We now expose these and other features by building an API Gateway API with the HTTP custom integration of this PetStore website.Un buen desempeño en estas materias es clave para el éxito de nuestro negocio y desarrollo futuro.
OPTIMuM PERFORMANCE IN ThESE AREAS IS KEY TO ThE SuCCESS OF OuR buSINESS AND FuTuRE DEVELOPMENT.A continuación se exponen ejemplos de desarrollo de recursos, técnicas y conocimientos, organización, política y poder, e incentivos destinados a la construcción de capacidades.
The following are examples of deployment of resources, skills and knowledge, organization, politics and power, and incentives for the purposes of capacity building.Tema 102 del programa:asistencia para la reconstruccion y el desarrollo de el salvador continuación.
AGENDA ITEM 102:ASSISTANCE FOR THE RECONSTRUCTION AND DEVELOPMENT OF EL SALVADOR continued.El éxito en el desarrollo de equipos corporativos aumenta el compromiso del colaborador, estimula la moral y garantiza que tu equipo logre los objetivos de la compañía más allá de lo esperado.
Successful corporate team building increases employee engagement, boosts company moral, and ensures that your team accomplishes company goals beyond the expected.En Mobflow nos enfocamos en desarrollar soluciones efectivas que generan ingresos. Desarrollo Móvil.
At Mobflow we focus on developing effective solutions that generate revenue. MOBILE DEVELOPMENT.El cálculo del desarrollo de los daños se efectúa utilizando la fatiga básica de la superficie y el modelo de desprendimiento desarrollado anteriormente por Morales-Espejel y Brizmer[8], completamente descrito aquí.
The damage progression calculation is performed using the basic surface fatigue and detachment model developed previously by Morales-Espejel and Brizmer[8] and fully described there.Aplicación y seguimiento de los principales acuerdos de consenso sobre el desarrollo(continuación) a/c.2/51/l.13.
IMPLEMENTATION AND FOLLOW-UP TO MAJOR CONSENSUS AGREEMENTS ON DEVELOPMENT(continued) A/C.2/51/L.13.No obstante, el desarrollo de la preparación para casos de desastre lleva tiempo y requiere inversiones considerables a largo plazo en educación, tecnología e infraestructura, así como instituciones y marcos normativos adecuados.
Nonetheless, building disaster preparedness takes time, requiring significant long-term investments in education, technology and infrastructure, as well as adequate institutions and regulatory frameworks.Fortalecer los medios de implementación y revitalizar la Alianza Mundial para el Desarrollo Sostenible.
STRENGTHEN THE MEANS OF IMPLEMENTATION AND REVITALIZE THE GLOBAL PARTNERSHIP FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT 2030 Agenda SDG and Target Migration Relevance.CONSULTANCY LTD es una consultoría para la Vida y la Carrera Deportiva a través de programas yactividades en la industria del fútbol, el turismo deportivo y el desarrollo personal.
CONSULTANCY LTD is a Life& CareerConsultancy with programs and activities in the industry of football, sport tourism& SELF INNER DEVELOPMENT.Tema 100 del programa:reanudación del diálogo sobre el fortalecimiento de la cooperación económica internacional para el desarrollo mediante la asociación(continuación) a/c.2/50/l.11 y l.67.
AGENDA ITEM 100:RENEWAL OF THE DIALOGUE ON STRENGTHENING INTERNATIONAL ECONOMIC COOPERATION FOR DEVELOPMENT THROUGH PARTNERSHIP(continued) A/C.2/50/L.11 and L.67.Consultancy Ltd persigue una búsqueda constante a nivel global de las empresas e individuos más especializados en la industria del FÚTBOL,la educación y el desarrollo personal.
Consultancy Ltd is a nonstop seeker of the best specialized companies and individuals globally in the areas of FOOTBALL INDUSTRY,EDUCATION& SELF DEVELOPMENT.Fortalecimiento de la labor para erradicar la pobreza y el hambre,entre otras cosas mediante la alianza mundial para el desarrollo(tema 2 b) del programa E/2007/71, E/2007/81 y E/2007/CRP.5.
STRENGTHENING EFFORTS TO ERADICATE POVERTY AND HUNGER,INCLUDING THROUGH THE GLOBAL PARTNERSHIP FOR DEVELOPMENT(Item 2(b) of the agenda) E/2007/71, E/2007/81, E/2007/CRP.5.Conservar y utilizar sosteniblemente los océanos, los mares y los recursos marinos para el desarrollo sostenible.
CONSERVE AND SUSTAINABLY USE THE OCEANS, SEAS AND MARINE RESOURCES FOR SUSTAINABLE DEVELOPMENT 2030 Agenda SDG and Target Migration Relevance.
