Сe înseamnă DESENVAINANDO în Engleză - Engleză Traducere

• drawing
• unsheathing

Exemple de utilizare a Desenvainando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

ESPADA desenvainando.
SWORD UNSHEATHING.

Desenvainando una espada.
Unsheathing a blade.

¿No estás desenvainando?
You're not drawing?

Desenvainando su espada, él la desafía, y ella lo asume.
Unsheathing his sword, he challenges her, and she takes him on.

Dragón de la Sombra,” dijo, desenvainando su espada.
Shadow Dragon,” he said, drawing his sword.

Atacó, desenvainando su espada mientras corría.
He charged, drawing his blade as he ran.

Se lanzó hacia el grifo, desenvainando la daga.
He darted towards the gryphon, drawing his dagger.

Rugió Gohiro, desenvainando su espada y avanzando.
Gohiro roared, drawing his blade and advancing.

¡Basta de sacrilegios!―me interrumpe Djeru desenvainando su khopesh.
Djeru cut me off, drawing his khopesh.

Siseó Latomu, desenvainando su cimitarra en un instante.
Latomu hissed, drawing his scimitar in a flash.

Entonces levanta, Yoma,” dijo Mirabu, desenvainando su espada.
Then stand up, Yoma,” Mirabu said, drawing his sword.

Él ve Benvolio y, desenvainando su espada, lo ataca inmediatamente.
He sees Benvolio and, drawing his sword, attacks him immediately.

¡No me mientas!” Gruñó el intruso, desenvainando su espada.
Do not lie to me!” the intruder snarled, drawing his blade.

Hermana―afirmó Djeru desenvainando su arma antes de volverse hacia los demás―.
Djeru drew his weapon as well."I will go with you, sister.".

¡Hai, comandante!” Gritó el explorador, desenvainando su katana.
Hai, commander!” the scout shouted, drawing his katana.

¡Matsu!” Chilló Robun, desenvainando su katana y corriendo hacia los goblins.
Matsu!” yelled Robun, sweeping out his katana and charging into the mob.

¿Estás preparada para la muerte?” Gritó, desenvainando su espada.
Are you ready for death?” he yelled, drawing his blade.

Dio rápidamente la vuelta desenvainando a medias la espada.
She quickly turned, half unsheathing the sword.

Las tropas son testigos de cómo Nasser llega tras los muchachos desenvainando su espada.
The troops are witnesses of how Nasser approaches the couple from behind, drawing his sword.

De Septiembre: El número 6: Ante el miedo, desenvainando la espada de la oración.
Th-15th of September: Number 6: Facing Fear, unsheathing the sword of prayer.

Basta de bravatas,” dijo Oruku, desenvainando su espada.
Enough bravado,” Oruku said, drawing his blade.

Los detendré cuanto pueda,” dijo ella, desenvainando su espada.
I will hold them as long as I can,” she said, drawing her blade.

Cuando la legión avanza, los legionarios que se encuentran más cerca del enemigo, arrojan sus jabalinas para a continuación, desenvainando su espada, lanzarse a la carga, siempre en formación y disciplinadamente.
When the legion moves forward, the legionaries who are closest to the enemy, throw their javelins to then, drawing their sword, to launch the charge, always in formation and disciplined.

Por desenvainar la espada, tengo prohibida la entrada en la casa de mi padre.
So for drawing my sword, I'm banned from my father's house.

Practica envainar y desenvainar el cuchillo para que se convierta en una segunda naturaleza.
Practice sheathing and unsheathing the knife so it becomes second nature.

Por desenvainar tu espada frente al rey?
For drawing your sword before the King?

Seguridad, posiciones tradicionales, envaine, desenvaine y los cortes basicos y sus encadenamientos de modo fluido.
Safety, traditional positions, sheathing and unsheathing, the basic cuts and their fluid linking.

No me siento con ganas de desenvainar mi katana.
I don't feel like drawing my sword.

¿Alguna vez desearon poder interrumpir a un Behemoth sin tener que desenvainar su arma?
Concussive Grenade Ever wish you could interrupt a Behemoth without even drawing your weapon?

Un buen espadachín no se toma a la ligera el desenvainar su espada.
A good swordsman does not take lightly unsheathing his sword.