Exemple de utilizare a Desmantelado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Official
-
Colloquial
Desmantelado S/F.
Dismantling S/F.Donde la USS Rubicon está siendo desmantelado.
Where the USSRubicon is being decommissioned.Desmantelado NIR S/F.
Dismantling NIR S/F.El 13 de diciembre de 1918 el buque fue desmantelado.
On December 13, 1918, the ship was decommissioned.Desmantelado SSL S/F.
Dismantling SSL S/F.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
laboratorios desmanteladosdesmantelar los asentamientos
Utilizare cu verbe
Todo el proyecto Humánicos esta siendo desmantelado John.
The whole Humanichs project is being mothballed, John.Han desmantelado el lugar.
The place has been stripped.En agosto, el Cuerpo de globos del Ejército de la Unión fue desmantelado.
In August 1985 the army corps was disbanded.Fue desmantelado el 4 de mayo de 1993.
It was decommissioned on May 4, 1993.El distrito naval este del que era la sede fue desmantelado en 2002.
The Naval District East(ØSD) based there was disbanded in 2002.He desmantelado mi unidad.¿Dónde está?
I have disbanded my unit, where is it gone?Después de la guerra,el barco fue desmantelado el 18 de diciembre de 1918.
After the war,the ship was decommissioned on December 18, 1918.Desmantelado Fracción rica en BFR CreaSolvR.
Dismantling BFR rich fraction CreaSolvR.SCP-343 inmediatamente desapareció, yahora está listado como desmantelado.
SCP-343 immediately vanished, andis now listed as decommissioned.Desmantelado S/F(Fracción pesada rica en BFR) CreaSolvR.
Dismantling S/F(heavy BFR rich fraction) CreaSolvR.Ahora, después de ser desmantelado, el conflicto esta aumentando nuevamente.
Now in the wake of its dismantling, conflict is rising once again.Paradero: En diciembre de 1918 el HMS Venerable fue finalmente desmantelado.
Whereabouts: In December 1918, the HMS Venerable was finally decommissioned.Arahal tren desmantelado y arroyo de la alameda(mountain bike).
Arahal tren desmantelado y arroyo de la alameda(Mountain biking).Tras su llegada a Hamburg,el buque fue desmantelado el 30 de junio de 1927.
After arriving in Hamburg,the ship was decommissioned on June 30, 1927.En 1922 fue desmantelado y eliminado de la lista de buques de guerra.
In 1922 it was decommissioned and removed from the list of warships.En junio de 1919, el HMS Bristol regresó a Portsmouth,donde fue desmantelado.
In June 1919, HMS Bristol returned to Portsmouth,where it was decommissioned.Poco después, el monasterio sería desmantelado, con lo que el pueblo comenzó a declinar.
Thereafter the monastery was disbanded, and the village declined.Desmantelado un nuevo grupo criminal dedicado a la comisión de robos en La Unión.
Dismantled a new criminal group dedicated to the commission of robberies in La Unión.Esta foto prueba que fue desmantelado para reemplazar la cubierta como se ha dicho.
This photo proves it was disassembled for shroud replacement as stated.Desmantelado y re-ensamblado de partes de equipo pesado utilizando elevadores y herramientas de mano.
Dismantling and reassembling parts of heavy equipment using hoists and hand tools.La Junta yel gobierno han estado desmantelado a Puerto Rico mucho antes de eso”.
The Junta andthe government have been dismantling Puerto Rico long before that.”.El interior fue desmantelado y el equipo de procesamiento instalado en el interior.
The interior was to be gutted and the processing components mounted inside.Desde la muerte de Mao, los líderes chinos han desmantelado gradualmente ese sistema.
Since Mao's death, Chinese leaders have set about gradually dismantling this system.Allí el barco fue desmantelado, vendido y desguazado en diciembre de 1919 en Dover.
There, the ship was decommissioned, sold and scrapped in December 1919 in Dover.El coliseo aún sería“desmantelado” hasta que un inversor creíble se presentara.
The coliseum would still be‘mothballed' until a credible investor came forward.
