Exemple de utilizare a Detone în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Detone el C4.
Hit the C4.Repito, detone.
Repeat, detonate.Detone a los 800.
Detonate it at 800.Capitán, detone los explosivos.
Captain, trigger the explosives.Eddie, si permites que esta nave detone.
Eddie, if you allow this ship to detonate.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
artefactos explosivos sin detonarmuniciones sin detonarlas municiones sin detonargrupo terrorista armado detonóartefactos explosivos no detonadosmuniciones explosivas sin detonarexplosivos sin detonarartefactos sin detonardetonó la bomba
detonó una bomba
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Hasta que detone una bomba en el centro de compras local.
Till he sets off a bomb in the local mall.Hay que proteger la bomba hasta que detone.
We must secure the bomb until it detonates.Una vez que detone el reactor no habrá marcha atrás.
Once you detonate the reactor, there's no turning back.Como una bomba nuclear, no se detendrá hasta que detone.
Like a nuclear bomb it won't be long'til I detonate.Detone las minas de las cuadrículas 22 alfa a la 47 gamma.
Detonate all the mines in grids 22 alpha through 47 gamma.Tú fijas la distancia a la que quieres que la bala detone.
You set the distance you want the bullet to detonate.¿Cómo piensas que detone? No están disparando a matar.
What do you think it sets off? Ooh. They're not shooting to kill.¿Qué implicaciones sociales crees que detone su decisión?
What social implications I think detonate his decision?El comandante dijo:“¡Detone eso!¡qué explote toda esa mierda!”.
The commander said,“Detonate that!”,“Let that shit explode!”.Alcanza la bandera antes de que la bomba detone o tú volarás.
Reach the flag before the bomb detonates or you will blow up.Cuando el dispositivo detone, es la señal para que la flota ataque.
When the device detonates, that is the signal for the fleet to attack.Y ya estoy desarrollando un compuesto que detone la implosión.
And I'm already developing a compound to trigger the implosion.¡Detone eso, y la Tierra se desangrará dentro de otra dimensión!¡Ahora!
Detonate that, and the Earth will bleed through into another dimension!Yo debo ser capaz de interceptar fácilmente antes de que detone.
I should easily be able to intercept Gana en Dod_Colmar sin que el otro equipo detone ninguna bomba en tus objetivos.
Win Dod_Colmar without the other team detonating any bombs on your objectives.Pero puede permanecer dormido hasta que algo- como una historia- lo detone.
But, it may remain dormant until something- such as a story- triggers it.Y cuando salga por esa puerta y detone estos explosivos, me uniré al trazo del destino.
And when I roll out that door and detonate these explosives, I join the grid of destiny.Justo ahora, ansío inspiración,una gran ola de inspiración que detone millones de ideas.
Right now, I'm craving inspiration,a big wave of inspiration that detonates a million ideas.Toda persona que entregue, coloque,descargue o detone un explosivo u otro dispositivo letal en o contra.
Any person who delivers, places,discharges or detonates an explosive or other lethal device in, into or against a.Prepárate para ese juego airado,aquí eres un agente enviado para salvar a los científicos del apocalipsis zombie, detone general con los zombies y salve a los sobrevivientes.
Get ready for this angry game,here you are an agent sent to save the zombie apocalypse scientists, detonate with the zombies and save the survivors.La probabilidad de que una persona detone accidentalmente, en un entorno posterior a un conflicto, un artefacto explosivo abandonado; y.
The likelihood of a person in a post-conflict environment detonating accidentally an item of unexploded or abandoned explosive ordnance; and.Tenemos oportunidades de sacarlo antes de que lo detone, pero debe hacerse de cerca.
There's a better than good chance we could take him out before he triggers it, but it has to be done up close.Iii La probabilidad relativa de que una persona detone inadvertidamente una categoría genérica de artefactos explosivos;
Iii the relative likelihood of an uninformed person detonating a generic category of explosive ordnance;Dicen que pasarán 28 minutos antes de que el cohete detone en su objetico en algún lugar dentro de los Estados Unidos.
They're saying it will be 28 minutes before the rocket detonates above its target somewhere inside the continental United States.Si tuviera quecrear un concepto la única forma de evitar que detone al despegar, es separar los activadores…-… hasta llegar al blanco.
If I was to come up with a concept,the only way to keep this whole thing from detonating on launch is to keep the activators separate until you're in place.
