Exemple de utilizare a Diario în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ya he leido el diario.
And I had already read the papers.Comodidad y confort diario alineados con la moda y las tendencias.
Dairy comfort aligned with fashion and trends.Decirles que lo leí en el diario.
Tell'em I read about them in the papers.Léanlo en el diario de mañana.
Read about it in the papers tomorrow.El Rey negro estaba leyendo el diario.
The black King was reading the papers.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu adjective
vida diariauso diariola vida diariaactividades diariasrutina diariadiario oficial
trabajo diariodosis diariadiaria recomendada
su vida diaria
Mai mult
Utilizare cu verbe
comidas diariasquerido diariorecibe actualizaciones diariasla cantidad diaria recomendada
diario vivir
diario recomendado
escribió en su diariosirve un desayuno diariopublicado en el diariollevar un diario
Mai mult
Utilizare cu substantive
diario de viaje
diario de limpieza
diario de alimentos
diario de entrenamiento
diario de sueños
entradas de diariodiario de noticias
foto en el diariodirector del diariodiario de actividades
Mai mult
Necesitaba que pusieras el diario de mi padre en su radar.
I needed you to put my father's journals on her radar.Sí, creo que leí algo en el diario.
Yes, I think I read something in the papers.Cuando lo publiquéis en el diario, entonces lo sabré.
When you guys print it in the papers, then I will know.Podrías haberlo escrito en tu diario.
You could have written it in your journals.Mantengan un diario de viajes familiares y eventos especiales.
Keep family journals from trips and special events.Eso es lo que decía el diario al otro día.
That's what the papers said the next day.Está en todos los márgenes de su diario.
It's all through the margins of her journals.Hemos visto su foto en el diario muchas veces, Sr. Chan.
We have often seen your pictures in the papers, Mr. Chan.Ellos pueden desahogarse al escribir sus sentimientos en un diario.
They can write in journals.Entonces, es que lee el diario, quiero decir, todo eso fue informado.
So, he reads the papers, I mean, all that stuff was reported.No he tenido la oportunidad de ver el diario hoy.
I didn't get a chance to see the papers today.Leo el diario, conozco su posición política. Son unos racistas.
I read papers, I know their politics, and they're freaking racists.El microfilm de la base de datos del diario de tu padre.
The microfilm database of your father's journals.El diario se borra automáticamente y no puede ser borrado por el usuario.
The logbook is self-erasing and cannot be cleared by the user.Sólo preguntan para tener el nombre correcto para el diario.
They just do that so that they can get it right for the papers.Es un artículo tipo diario desde el punto de vista de Michael Steingräber.
It's a diary style article from Michael Steingräber's point of view.Estoy bastante ocupada ahora y lo sabría si leyera el diario.
I'm rather busy right now which you would know if you read the papers.Lamentablemente no hay manera de leer el diario de atrás para adelante en internet.
There's just no way to read newspapers back-to-front on the web.Esta mañana nos quedamos en la cama hasta las 11:00 leyendo el diario.
This morning we stayed in bed until 11 reading the newspapers.Durante el viaje,Garrett notó un artículo en el diario sobre obesidad.
During our trip,Garrett Article I found in the papers of obesity.Si sus hijos adolescentes están en la escritura,animarlos a llevar un diario.
If your teens are into writing,encourage them to keep journals.Haz que los niños hagan un dibujo del experimento en su Diario de Plantas.
Have children draw a picture of the experiment in their Plant Journals.No hay nota, no hay indicaciones de suicidio en su diario.
There's no note. nothing in her journals that indicates she was considering suicide.Le prohíbo terminantemente que escriba cartas al director- en ningún diario.
I absolutely forbid you to write letters to the editor of any newspapers.El ingeniero Muqdam declaró que más tarde había destruido su diario personal.
Engineer Muqdam stated that he had subsequently destroyed his personal papers.
