Exemple de utilizare a Disfrutarse în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Todo lo que tiene que hacer es disfrutarse.
All you have to do is just enjoy yourself.Tomar parte y disfrutarse durante cada visita a su hogar.
Engage and enjoy yourself in each home visit.La vida es bella y hay que disfrutarse.
Life is beautiful and one must enjoy themselves!”.Una gran merienda para disfrutarse con la familia al aire libre.
It's a great outdoor meal for everyone to enjoy.Dos vasos de cold brew listos para poder disfrutarse.
Two glasses of cold brew ready to be enjoyed.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se estima
se reserva
se reserva el derecho
se basa
véase el anexo
se pregunta
se toma
se expresó la opinión
aplicaciones se encuentran
se resumen
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se encuentra cerca
ahora se sabe
se siente bien
se verá así
se utiliza principalmente
se debe principalmente
se vende por separado
mejor se adapte
se mencionó anteriormente
se refuerzan mutuamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
sírvanse proporcionar
sírvanse indicar
sírvanse facilitar
quiere alojarse
suscríbase para recibir
sírvanse explicar
sírvanse informar
sírvanse aclarar
sírvanse describir
verse afectada
Mai mult
Algunos animales le gustan disfrutarse cuando los machos se van de casa.
Some animals like you enjoyed when males leave home.Muéstrale a tu hijo que la lectura puede disfrutarse.
Show your child that reading can be enjoyable.Es una experiencia que debe disfrutarse al menos una vez en la vida.
Services Lobby should be enjoyed at least once in a lifetime.Nos empeñamos en encontrar algo que pueda aislarse para poder disfrutarse.
We endeavour No pareció disfrutarse a si misma a pesar de cantar por derecho.
However, she didn't seem to be enjoying herself despite singing well.Tostadas Grill es un lugar para disfrutarse en familia.
Tostadas Grill is a place for families to enjoy.En el salón puede disfrutarse de un postre casero junto a la chimenea.
Guests can relax in the lounge room by the fireplace while enjoying a homemade dessert.Mallorca es una tierra que debe disfrutarse sin prisas.
Majorca En 2016 podrán disfrutarse de nuevo los hermosos sonidos del jazz en los venerables espacils.
In 2016 great jazz sounds will again be heard and enjoyed in this time-honoured venue.Su sabor explota ypermanece en el paladar al disfrutarse con leche.
Its flavor explodes andremains on the palate when enjoyed with milk.Un frappé tiene que disfrutarse lentamente, a veces entre dos y tres horas.[26].
A frappé Afuera del todo el trabajo, hay tiempo para disfrutarse y el crecimiento.
Outside of work there are many opportunities for enjoying oneself and self growth.En su terraza extensa puede disfrutarse la comida con unas vistas perfectas al puerto deportivo de Portals Nous.
Sitting on the spacious terrace, guests can enjoy the food as well as the gorgeous view of the Portals Nous marina.Los pasteles y masas de Senses Patisserie pueden disfrutarse en el salón del atrio.
Pastries and cakes from Senses Patisserie could be enjoy at Atrium Lounge.La exposición podrá disfrutarse hasta el próximo 22 de Octubre en la sede de la Fundación Barceló en Palma C/ San Jaime, 4.
The exhibition can be enjoyed until next October 22 at the headquarters of the Barceló Foundation in Palma C/ San Jaime, 4.El proceso de elaborar, revisar yelegir cada elemento de la construcción debe disfrutarse.
The process of planning, reviewing andchoosing each element of the construction should be enjoyable.Puede endulzarse con miel o disfrutarse como una bebida caliente o fría.
Can be sweetened with honey or enjoyed as a warm or cold beverage.Ir de paseo a caballo por el norte de la isla es una de las experiencias más emocionantes que pueden disfrutarse en Ibiza.
Go horseback riding in the north of the island La única tarea vuestra será disfrutarse a vuestra nueva puerta de garaje.
Your only task will be to enjoy your fully operational garage door.Ideal para disfrutarse en el trópico, este delicioso y saludable platillo fusiona tendencias caribeñas y orientales con un sutil toque.
Ideal for enjoying in the tropics, this delicious and healthy dish fuses Caribbean and Oriental styles with a subtle Mexican touch.Las vistas panorámicas que pueden disfrutarse desde este lugar son inmejorables.
The panoramic views that you can enjoy from this location are unbeatable.Trekking por el Río Colorado a las siete cascadas, mountain bike, cabalgatas e incluso caminatas en la arena,son algunas de las actividades que pueden disfrutarse en Cafayate.
Trekking by the Colorado River to the Seven Waterfalls, mountain biking, horseback riding and even sand walking,A lo largo de una semana puede disfrutarse de conciertos, exposiciones, actividades para niños, desfiles, danza y teatro entre muchas otras cosas.
Over the week you can enjoy concerts, exhibitions, children's activities, parades, dance and theatre, among many other things.Aunque los meses en los que más se practica el windsurf son entre abril y septiembre,puede disfrutarse durante todo el año, independientemente de la marea.
Although the months in which windsurf Esos son sólo algunos de los maravillosos edificios que pueden disfrutarse en esta ciudad que pocos se dan el lujo de visitar en un primer viaje a Bélgica.
These 
