Exemple de utilizare a Disparare în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
¡O disparare!
Or I will shoot!Corra o le disparare!
Run or I will shoot!Le disparare,¡lo juro por Dios!
I will shoot her, I swear to God!Conteste o disparare!
Answer or I will fire!Disparare a todos y cada uno de ellos.
I will shoot every last one of them.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
grupo terrorista armado disparófuerzas israelíes dispararonratón para disparardisparar un arma
barra espaciadora para disparardispara a los enemigos
orden de disparardispararon cuatro
dispararon dos
el ratón para disparar
Mai mult
Utilizare cu adverbe
solo disparaentonces disparaluego le disparóluego disparaasí que le disparésólo disparadispararon ocho
disparada recientemente
simplemente disparardisparar más
Mai mult
Utilizare cu verbe
comenzaron a dispararhaberle disparadoempezó a dispararquieres dispararsigue disparandodisparar a matar
dispararon cinco
intenta dispararacaba de dispararhaberte disparado
Mai mult
Dije que disparare Omar.
I said shoot him Omar.¡Dame esa cámara o le disparare!
Give me that camera or I will shoot him!Hazlo o disparare, lo juro.
Tell to them or I kill you. I swear it.No se acerque o disparare!
Don't come over, or I will shoot!Le disparare si sale hoy de su cuarto!
I will shoot you if you come out of the room tonight!No se vaya o disparare.
Don't go, or I will shoot.No disparare al perro, le disparare a ella.
I wont Si lo hace, le disparare.
If he does, I will shoot him.En el pasado,solia ir a disparare a los patos cada domingo con mi padre y los perros.
In the past,I used to go duck shooting every sunday with my dad and the dogs.Si haces ruido, disparare.
If you make a noise, I will shoot.Si él no está en el piso a las tres, disparare.
If he's not down by three shoot him!Spock, que te jodan, disparare a la chica.
Spock, back off. I will shoot the girl.En realidad,¿sabes qué? Simplemente le disparare.
Actually you know what, I'lljust shoot him.Ven a mí con lo que tengas… disparare, apuñálame, mátame de cien maneras… y aún pelearé.
Come at me with what you will, shoot me, stab me, kill me a hundred ways and still I fight on.No trate nada, de lo contrario le disparare.
Don't try to run, or I will shoot.Ya no estas afiliado o disparare contra ti.
You an outsider now, Bobby, and I will shoot you down.Alguien se metió en la mansión, lo encontraré y le disparare.
Someone is in the house I will find and shoot him.Si quieres dame tu propia pistola, disparare con eso.
If you want, give me your own gun, I will shoot with that.Oye, no te atrevas a apuntarme o disparare!
Hey, don't you dare aim at me or I will shoot!Si un IPSP se superpone con una EPSP,IPSP puede, en muchos casos, evitar que la neurona de disparare en un potencial de acción.
If an IPSP overlaps with an EPSP,the IPSP can in many cases prevent the neuron from firing an action potential.Disparen contra ella, no ahorren las flechas, porque ha pecado contra el Señor!
Shoot at her, spare no arrows, for she has sinned against YEHOWAH!Al haber terminado de disparar el carrete, intenté rebobinarlo y se rompió.
I shot a roll, tried to rewind it, and it broke.La lógica sugiere que el que disparó está involucrado en uno de estos casos.
Logic suggests that the shooter is involved in one of these cases.Haz que el conejo dispare a los marcianitos antes de que ellos invadan la pantalla.
Make the rabbit shoot the Martians before they invade the screen.Disparen torpedos uno y dos.
Fire torpedoes one and two.
Synonyms are shown for the word 
