Exemple de utilizare a Disuelto în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Disuelto como arroyos.
Dissolve like streams.Nuestro equipo no será disuelto.
Our team will not be broken up.Fue disuelto en 1943?
It was released in 1943?El chip fue liberado y disuelto en la sangre.
Chip loosens and dissolves in the blood.Fue disuelto en 1890.
It was dismantled in 1890.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
oxígeno disueltoazúcar se disuelvael azúcar se disuelvagrupo se disolvióel oxígeno disueltodisolver el parlamento
se disuelva el azúcar
se disuelve en agua
disolver la levadura
disuelto en el agua
Mai mult
Utilizare cu adverbe
sólidos disueltosse disuelva completamente
se disuelve fácilmente
se disuelve rápidamente
completamente disueltose haya disuelto completamente
se disolvió poco
inorgánico disueltose disolvió oficialmente
orgánico disuelto
Mai mult
Utilizare cu verbe
decidió disolverqueda disuelto
Fue creado en 1975 y disuelto en 1995.
It was established in 1954 and disestablished in 1975.Fue disuelto el 27 de marzo de 1945.
She was decommissioned on 7 March 1945.Dióxido de carbono disuelto en el agua de mar;
Carbon dioxide dissolving in sea water;Disuelto y licuado en 4 o 5 tazas de caldo o agua.
Dissolve or blend in 4 or 5 cups of water or chicken broth.El equipo Fue disuelto en octubre de 1988.
The equipment(team) was disuelto in October, 1988.Y es cloruro de sodio, sal sólida, disuelto en agua.
And that is sodium chloride solid salt dissolving in water.Disuelto y licuado en 4 o 5 tazas de caldo o agua.
Dissolve in 4 to 5 cups of broth, boil until mix has thickened.El primer ministro Hiranuma ha disuelto el gabinete.
Prime Minister Hiranuma is dissolving the cabinet.Un sachet disuelto en agua o jugo recién hecho por día.
Sachet dispersed in water or freshly pressed juice per day.Cucharadita de café instantáneo disuelto en una cucharadita de agua.
Tsp instant coffee granules in 1 tsp water.Disuelto en 100 ml de agua de los gránulos homeopáticos.
For alcoholic granules or drops dissolve in 100 ml of water.El glucomanano puede ser disuelto en el agua rápidamente.
Glucomannan could be liquified in water swiftly.Una vez disuelto, mezcle invirtiendo el recipiente 10 veces.
After it is dissolved, mix by inverting the vessel 10 times.Inyectando el polvo previamente disuelto en agua o alcohol.
Injecting the powder that has been dissolved in water/alcohol.Fue disuelto poco después de la sucesión por parte de Catalina II de Rusia.
It was dismissed shortly after the succession of Catherine II of Russia.El polvo de sevelamer debe ser disuelto en agua antes de que usted lo tome.
Psyllium powder must be mixed with liquid before you take it.Pensaba que los productos químicos de la fosa habrían disuelto a una persona.
I thought the chemicals in the tank would dissolve a person.El caso de hoy fue disuelto debido a la ausencia de testigos.
Today's case was dismissed due to absence of witnesses.Una vez disuelto el polvo, la solución debe ser transparente e incolora.
After the powder has dissolved, the solution should be clear and colourless.En consecuencia, matrimonio fue disuelto y sus hijos llevados fuera de él.
In consequence, marriage was disuelto and his children taken out of him.Aleación-Material disuelto en otro metal en una solución sólida;
Alloy-a material that is dissolved in another metal in a solid solution;Vierte el ácido cítrico disuelto en la leche y revuélvala durante 1 minuto.
Pour the dissolved Citric Acid in Así cada individuo será disuelto hasta su propio origen desde el principio.
Therefore each individual shall be resolved into his origin from(the) beginning.
