Exemple de utilizare a Dividiste în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Así que lo dividiste.
So you carved it up?Dividiste al equipo.
You split the team up.En Tu poderío, Tú dividiste el mar;
In Your might, You divided the sea;Tú dividiste su familia.
You have divided the family.Tú con tu poder dividiste el mar;
You divided the sea by your strength.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
se divide en dos
dividido en dos
se divide en cuatro
dividirse en dos
dividido en cuatro
dividir en varios grupos
dividido en dos partes
divididos en dos grupos
pantalla divididadividido en tres partes
Mai mult
Utilizare cu adverbe
profundamente divididaposible dividirse divide administrativamente
luego dividese dividen rápidamente
muy divididase dividen por igual
dividirse por
ahora dividemejor dividir
Mai mult
Utilizare cu verbe
dividido en cinco
decidió dividirdividido en ocho
permite dividirdividida en nueve
desea dividirquedó divididoquieres dividirsigue divididatratan de dividir
Mai mult
Y tú dividiste nuestros corazones.
And you divided our hearts.Suaviza las partes bajo el punto donde dividiste el cabello.
Smooth out the tangles below the point where you split the hair.Dividiste el mar con tu poder;*.
You divided the sea by your might*.Newberry te delató,dijo que tú dividiste el dinero con él.
Jail guard newbury,he gave you up, said you split the money with him.Tú dividiste el mar con Tu poder;
You split the sea by your strength.¿Estabas enojado, Señor, cuandogolpeaste los ríos y dividiste el mar?
Was it in anger, LORD,that you struck the rivers and parted the sea?Tú dividiste el mar con Tu poder;
AYou divided the sea by Your strength;Así recordarás que hubo un residuo de 3 cuando dividiste 8 entre 5.
This will remind you that there was a remainder of 3 when you divided 8 by 5.¿Lo dividiste como te mandé, Jo?
You divided this the way I told you, Jo?Empiezas una trenza francesa al entrelazar las primeras tres secciones que dividiste.
Dividiste el mar con tu poder;
Thou didst divide the sea by thy strength.Psa 74:13- Dividiste el mar con tu poder;
Psa 74:13- You divided the sea by your might;Dividiste la cuenta con tus amigas.
You split the bill with your friends.Oí que dividiste a la ciudad en sectores.
I hear you have divided the city into sectors.Dividiste esta familia hace mucho tiempo.
You divided this family a long time ago.¿Entre qué número dividiste el término 1 para obtener el término 2?
What number did you divide by to get from term 1 to term 2?Dividiste esto en dos,¿verdad?
You split this into two pieces, didn't Tú dividiste el mar con Tu poder;
You divided the[Red] Sea by Your strength;Dividiste a la comunidad y faltaste a tus deberes.
Divided the community, failed in your duty.Tú dividiste el mar con tu poder;
You did divide the[Red] Sea by Your might;¿Dividiste el marco después de un choque o caída accidental?
You split the frame after a shock or accidental fall?Tú dividiste el mar con tu poder;
You stirred up the sea with your own strength.Tu dividiste compañeros y perseguiste a Lil por ti cuenta.
You split partners and chased after lil ant by yourself.Tú dividiste al mundo en naciones y amaste a algunos y peleaste con otros.
You divided the world into nations and loved some and fought others.
