Exemple de utilizare a Empezar de cero în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empezar de cero.
Start fresh.Podemos empezar de cero.
We can start fresh.Empezar de cero, nada que perder.
Starting from zero got nothing to lose.No puedo empezar de cero.
I can't start over again.Empezar de cero en un país nuevo.
Starting from scratch in a new country.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Mai mult
Utilizare cu verbe
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Mai mult
Me tocó empezar de cero”.
I had to start from zero.Empezar de cero no siempre es algo malo!
Starting from zero is not always bad!Ahora puedes empezar de cero.
Now you can start fresh.Empezar de cero con freerolls y dinero gratis.
Starting from zero with freerolls and free poker money.Que podemos empezar de cero.
That we can start over again.Usted siempre puede crear una nueva cuenta y empezar de cero.
You can always create a new account and start afresh.Si tenemos que empezar de cero, hagámoslo.
Let's start from zero, as we should.Ahora estamos empatados,podemos empezar de cero.
Now we're even,we can start fresh.Hay que empezar de cero en todos los casos.
You have to begin from scratch in every case.Entonces, podrás empezar de cero.
Then you can start fresh.Debemos empezar de cero, desde el principio.
We have to start afresh from the very beginning.No. No, una vez, otra vez tienen que empezar de cero.
We will have to start over again.También puedes empezar de cero con una cuenta nueva.
You could start fresh with a new account.Por el bien de Yoko,deberíamos empezar de cero.
For Yoko's sake,we must start afresh.Continue reading Empezar de cero en un país nuevo.
Continue reading Starting from scratch in a new country.Cada día al levantarte debes empezar de cero.
Every day when you get up you have to start from scratch.Como puede ver, empezar de cero con un archivo CSV es muy sencillo.
As you can see, starting from scratch with a CSV file is very simple.El resultado- dejar el nivel y tienen que empezar de cero.
The result- fail the level and have to start from scratch.Si se quemara,habría que empezar de cero porque amarga enseguida.
If it burns,it would have to start from scratch because bitter right away.Solo necesito cien de los grandes,para poder empezar de cero.
I just need a hundred grand,so we can start fresh.Empezar de cero, karaoke posnacional de la patria perdida pero imperdible.
Starting from zero, postnational karaoke of the lost but un-lose-able fatherland.Es casi como empezar de cero".
It's pretty much starting from zero.Si alguien quiere crear esas cosas,tendrá que empezar de cero.
If anyone wants to build these things,they will have to start afresh.Estos podrían apropiarse de las herramientas existentes y plataformas, aunque también pueden empezar de cero.
These might appropriate existing tools and platforms or start from scratch.Ven, esta vez esperaba saltearme todo eso y empezar de cero.
See I was hoping to skip all that and start fresh this time. Is that crazy?
