Exemple de utilizare a Empezar otra vez în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empezar otra vez.
Start over.Déjame empezar otra vez.
Let me start over.Empezar otra vez, todo nuevo y distinto.
Begin again, all new, all different.Podemos empezar otra vez.
We can start again.Solo me preguntaba si podemos empezar otra vez.
I was just wondering if we could start over.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empezó su carrera
empezar el día
hora de empezargente empezópalabras que empiezanopciones para empezarempezar de cero
manera de empezarmomento de empezarempezar una nueva vida
Mai mult
Utilizare cu adverbe
ya ha empezadoasí que empecéempieza aquí
empieza ahora
entonces empecéempieza hoy
mejor empezarluego empezóya empezósiempre empieza
Mai mult
Utilizare cu verbe
empezó a trabajar
acaba de empezarempezando a pensar
empezar a jugar
quieres empezarempezar a usar
empezar a utilizar
empezó a escribir
empezó a hablar
volver a empezar
Mai mult
Puedo empezar otra vez.
I can start again.Es como si deberíamos empezar otra vez.
It's like we should start again.¡No puedo empezar otra vez de la nada!
I can't start again from nothing!Daredevil siempre puede"Empezar Otra Vez".
Daredevil can always Begin Again.Déjenme empezar otra vez.
Let me begin again.La parte más difícil de terminar algo es empezar otra vez.
The hardest part of ending Is starting again!!Podríamos empezar otra vez.
We could start over.Debería haber esperado un poco antes de empezar otra vez.
Should have waited a bit before starting again.Tenemos que empezar otra vez.
We gotta start over.Pero un miércoles, en un café, lo ví empezar otra vez.
But on a Wednesday in a cafe I watched it begin again.Lo deje ir y voy a empezar otra vez, empezar otra vez.
Letting it go and I will start again, start again.Espera.¿Podemos salir del agua y empezar otra vez?
Wait. Can we get out of the water and start over?La guerra podría empezar otra vez, no podríamos saberlo.
The war could start again, we wouldn't even know it.Vivir mucho. Y cuando todo acaba, empezar otra vez.
Live a lot and when everything is over, start again.Tú, yo yJory podemos empezar otra vez, comenzar una nueva vida.
You, me, andJory can start over, No importa mucho el pasado,usted puede siempre empezar otra vez.".
No matter how hard the past,you can always begin again.".Tendrás que empezar otra vez.
You will have to start over.Sin duda la mejor parte de todo, es que siempre se puede empezar otra vez.
Certainly the best part is that you can always start again.Desearía que pudiéramos empezar otra vez de alguna forma.
I wish you and I could start over somehow.Si no, siempre puedes empezar otra vez.
If you fail, you can always start again.Ya, a mí tampoco*si pudiéramos empezar otra vez**cambiaría el día de ayer.
Yeah, neither do I.* if we could begin again** I would change yesterday.Aquí también tuve que deshacer los puntos y empezar otra vez la vuelta.
Here I also had to get rid the points and start again the round.Estoy cansado de empezar otra vez.
I'm getting tired of starting again.Luego de un relajado fin de semana hay que empezar otra vez con la rutina.
After a relaxing weekend we must begin again with the routine.
