Exemple de utilizare a Empujar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Empujar, empujar, Bob es tu tío.
Nudge, nudge, Bob's your uncle.Sobre la nariz empujar- correctamente dicho.
About the nose poke- rightly said.Empujar objeto seleccionado 1 píxel a la izquierda.
Nudge selected object 1 pixel to the left.Pero nunca debe empujarse a sí mismo en otros.
But one must never thrust oneself upon others.Empujar objeto seleccionado 5 píxeles a la derecha.
Nudge selected object 5 pixels to the right.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
empuje la palanca
empujando los límites
empuje el botón
empuje el émbolo
empujó la puerta
empujar a la gente
empuja el aire
hombre empujandoempuja las caderas
empujar la máquina
Mai mult
Utilizare cu adverbe
empujando hacia abajo
empujando hacia arriba
luego empujaempuja suavemente
ahora empujasolo empujaempújelo hacia abajo
empujado hacia adelante
siempre empujandoempujado hacia atrás
Mai mult
Utilizare cu verbe
sigue empujandotratando de empujardeja de empujarempezó a empujarintenta empujarcontinúe empujandocomenzó a empujar
Mai mult
O simplemente puede empujar la cápsula en la garganta.
Or you can just poke the capsule into your throat.Empujar la brocha hacia arriba para removerla de la unidad principal.
Pull the brush up to remove it from the main unit.Una solución validada por P2PE puede empujar su rentabilidad.
A validated P2PE solution can drive your profitability.Usted puede empujar esa imagen en mi cara todo lo que quieras.
You can shove that picture in my face all you want.Bueno, quién sabe hasta dónde pueden empujar a la gente cuesta abajo.
Well, who knows how far they can drive people down.Después, puedes empujar ese último contenedor por el culo jefe.
Then you can shove that last container up your boss' ass.Es ilegal zancadillear, pegar, sujetar,arrastrar, empujar o placar a otro jugador.
It is illegal to trip, punch, hold,drag, pull or rugby tackle another player.Empujar la palanca» fig. 25 hacia delante en la dirección de la flecha C.
Press the lever» Fig. 25 in the direction of arrow C.¿por qué no se puede empujar un testigo de jehová de su porche.
Why you can't shove a jehovah's witness off your porch.Empujar levemente la llave y al mismo tiempo girarla en posición“LOCK”.
Press the key in gently while rotating it to the LOCK position.Todo lo que tenía que hacer era empujar el gatillo y se habría acabado.
All he had to do was pull the trigger and it would be over.Puede empujar un objeto para moverlo en incrementos de un solo punto.
You can nudge an object to move it by single-point increments.Algunas cajas incluso solo pueden empujar indirectamente con la ayuda de otras cajas.
Some boxes you can even only shove indirectly with the help of other boxes.Usted empujar y empujar, Pero alguien todavía está enamorado de ti.
You push and shove, But somebody's still in love with you.Dos mujeres desinhibidas dejaron a este tipo afortunado empujar su dong encima de sus bocas.
Two uninhibited women let this lucky dude shove his dong up their mouths.Con solo empujar una palanca los asientos traseros se abatirán automáticamente.
Just pull a lever and the rear seats automatically fold down.Push up to fly forward, and pull down to fly backward.He visto a mi padre empujar físicamente una cuenta hacia la otra persona.
I have seen my dad physically nudge a check towards the other person.Empujar los rodamientos de rodillos esféricos para la carga axial principalmente axial.
Thrust spherical roller bearings for axial load mainly axial.Saltar, empujar y deslice debajo de las patas de los inspectores con la tecla"D".
Jump, shove, and slide under the inspectors' legs with the"D" KEY.Empujar el interruptor hasta que haga clic para encender o apagar la linterna.
Press the switch until you hear a click to turn the spotlight ON or OFF.Empujar hacia abajo la calandra y engancharla al chasis metiendo las dos.
Pull the grill downwards and fasten it to the chassis, inserting the two tabs.Empujar la bomba para combinar las cápsulas y el gel para crear un sérum activado.
Press pump to combine caplets and gel into a freshly activated serum.Empujar los alimentos hacia abajo con el empujador.¡Prestar atención a no ejercer excesiva presión!
Press food down using the pusher. Do not exert too much pressure!
