Exemple de utilizare a Encabezando în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encabezando la oposición.
Like leading the opposition.¿Crees que estás encabezando entre los primeros?
You think you're headed to the top?Encabezando el Levántate y anda.
Spearheaded the Get Up and Go.Debería estar encabezando la cadena alimenticia.
I should be at the top of Encabezando la lista de esos parásitos estaba mi"amigo.
On top of the list of those parasites was my man.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
encabezados por mujeres
hogares encabezadoslos hogares encabezadosfamilias encabezadas por mujeres
encabeza la lista
encabezada por un jefe
encabezada por el ministro
encabezada por un director
encabezado de columna
las familias encabezadas
Mai mult
Utilizare cu adverbe
actualmente encabeza
Utilizare cu verbe
sigue encabezando
Con la bomba sexy asiatica Asa Akira encabezando este elenco de lujo.
With Asian bombshell Asa Akira lead this cast of luxury.Así que, encabezando la lista, tenemos a.
So, in the top of En primer lugar, debe descargar einstalar el software encabezando aquí.
First of all, you have to download andinstall the software by heading here.Dios está encabezando todas las cosas en Cristo.
God is heading up all things in Christ.A pesar de las críticas,el Movimiento de 5 estrellas sigue encabezando las encuestas de salida.
Despite the criticism,the Five Star Movement still tops the exit polls.Y encabezando el desfile de equipos este año.
And leading off the parade of teams this year.Heinrich Himmler, Reichsführer-SS, encabezando el desfile de las SS.
Heinrich Himmler, Reichsführer- SS, leads the march past of the SS.Encabezando el testimonio invitado del día se contó con la presencia del Dr.
Leading off the day's invited testimony was Dr.Estados Unidos llevaba decenios encabezando la lucha mundial en defensa de la salud.
America had been leading the global health fight for decades.Encabezando el ataque está la Comisionada Jane Kirkpatrick.
Leading that attack again is Police Commissioner Jane Kirkpatrick.Las películas en 3D siguen encabezando la lista de asistencia a cine en Colombia.
D movies still top the list of movie theater admissions in Colombia.Encabezando el espectáculo, estará Natti Natasha, la reina de la.
Headlining the show will be Natti Natasha, the reigning queen of.Ciudad Juárez continúa encabezando la lista de homicidios de mujeres en el estado.
Ciudad Juárez continues to top the list of murders of women in the state.Encabezando la lista estaba yo, seguido por mi esposa y otros dos.
On the top of Quedó claro por qué Train está encabezando esta gira desde la primera canción.
It became crystal clear why Train is headlining this tour from the very first song.Está encabezando mi lista… investigan listas en las escuelas publicas.
It's on the top of my list-- investigate public school schedules.Sverre se proclamó rey de Noruega encabezando una rebelión contra el rey Magnus.
Sverre became king of Norway by leading a rebellion against the previous King Magnus.Encabezando la alineación de entretenimiento de este año está DJ Kane y su banda.
Headlining this year's entertainment line-up is DJ Kane and his band.Actualmente, el Hyundai IONIQ Eléctrico sigue encabezando la lista general con 105 puntos.
Currently, the Hyundai IONIQ Electric still tops the overall list with 105 points.Encabezando la lista por segundo año consecutivo se encuentra Colgate-Palmolive.
At the top of Pese a las dificultades financieras,la salud debe seguir encabezando la agenda internacional.
Despite financial constraints,health must remain at the top of Casi 30 años, encabezando el sistema de gobierno de su país.
Almost 30 years, he was leading the system of government of his country.Encabezando la lista de ventas-a-inventario, estuvo el área de Nuevo Vallarta/Flamingos.
At the top of España continúa encabezando el ranking de la FIFA de los equipos internacionales.
Spain still heads the FIFA rankings of international teams.El cambio lo está encabezando Irán, respaldada por la India, China y Rusia.
The shift is being spearheaded by Iran and backed by India, China, and Russia.
