Exemple de utilizare a Principal în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Lo principal es que el límite superior de la prueba no era menos de 150 gramos; más es mejor- hasta 500-700 gramos.
The main thing is that the upper limit of the test was not less than 150 grams; more is better- up to 500-700 grams.Finalmente conecte el cable de alimentación en tregado a la toma principal(13) primero y luego a un enchufe 230 V~/50 Hz.
Finally connect the supplied Lo principal que no tenían una parcela y la emoción, deben ser del mismo tipo de productos de meditación-relajación.
The main thing that they did not have a plot and excitement, they must be the same type of relaxation-meditation products.Para pagar, pulse dos veces sobre el botón principal de su aparato bloqueado y manténgalo cerca del terminal de pago.
To pay, press twice the Home Button of your locked mobile device, while holding the device close to the payment terminal.Lo principal que se necesita en este tipo de juguetes- No hocico la voz de su imaginación y dejó que sus manos hagan lo que quieran.
The main thing you need in such toys- not muzzle the voice of his imagination and let his hands do whatever they want.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
objetivo principalfoto principaldormitorio principalartículo principalmenú principalprincipales objetivos
el principal objetivo
grupos principalesprincipal fuente
página principal
Mai mult
Porque si decides emprender el que es tu principal proyecto, vivir tu vida, hazlo plena y conscientemente hasta el final.
If you ready to take on your most important project, that of living your life, do it fully and consciously until the end.Coloque el tubo de vinilo en el tubo de agua ycoloque el adaptador del tubo de vinilo en un grifo de presión de la tubería principal de agua.
Attach the vinyl tube ontothe water pipe and attach the adapter on the vinyl tube to a faucet of water mains pressure.La habitación principal cuenta con dos hermosas habitaciones están equipados con un baño de lujo con ducha de efecto lluvia y la mano.
The Home Room has two beautiful guest rooms are both equipped with a luxurious bathroom with a rain shower and hand.Finalmente conecte el cable de alimentación a la toma principal(7) y el enchufe del cable a una toma 230 V~/50 Hz.
Finally connect Lo principal en el yoga es la meditación- aseveró Muktananda- De hecho, ella es el fundamento básico de todos los sistemas de autorrealización.
The main thing in yoga is meditation- said Muktananda- in fact, it is the basic of all systems of self-realization Foundation.Porque si decides emprender el que es tu principal proyecto, vivir tu vida, hazlo plena y conscientemente hasta el final.
If you are ready to take on your most important project, that of living your life, see it through fully and consciously until the end.Para reducir el riesgo de descarga eléctrica,el cable de alimentación deberá estar conectado a un tomacorriente principal con protección de conexión a tierra.
To reduce the risk of electrical shock,the power cord shall be connected to a mains socket outlet with a protective earthing connection.Por que a pesar de que mi proyecto principal siempre será el de ser madre, hoy en día muchas de nosotras también somos working girls.
Although my most important project will always be motherhood, the reality is that today a lot of us are also working girls.La conexión a tierra de cada enchufe mini-Din consta de una resistencia de 100 para la puesta a tierra principal, mediante un cable trenzado USB exterior y el chasis del ordenador.
The ground connection of each mini-DIN socket consists of a 100 resistor to mains earth/ground through the USB cable outer braiding and the PC chassis.Su característica principal es la flexibilidad para adaptarse a cualquier montaje gracias a su sistema panelable en parte de los salones.
Their most important feature is their flexibility to adapt to any layout thanks to the partitioning system installed in part of the halls.El tamaño interno del poste está diseñado para permitir que el cable eléctrico principal y las conexiones de los altavoces a pasen libremente a la base del BeoSound Momento.
The internal size of the pole is designed to allow the mains electric cable and speaker connections to pass freely to the base of BeoSound Moment.La ruta principal de Oracle seleccionada aquí debe ser distinta de la seleccionada en el procedimiento de instalación del software de clúster Oracle.
The Oracle home path must be different from the Oracle Antes de enchufar la clavija a a la fuente de alimentación principal, conecte!rmemente el otro extremo al conector de alimentación(Mains) de CA del T 977.
Before connecting La oficina principal de Invenergy está ubicada en Chicago y cuenta con oficinas de desarrollo regional en Estados Unidos, Canadá, México, Japón y Europa.
Invenergy's home office is located in Chicago and it has regional development offices in the United States, Canada, Mexico, Japan and Europe.Siempre desenchufe el soldador del suministro principal y deje que se enfríe por completo antes de intentar colocar o remplazar una pieza.
Always unplug Lo principal que la distingue de otras empresas es la propia plataforma con una gran variedad de herramientas de análisis y trading en los mercados financieros.
The main thing that distinguishes it from other companies is the own platform with a vast array of tools for analysis and trading in financial markets.En la organización de estos viajes, nuestra meta principal es crear momentos inolvidables, imposibles de realizar en los programas tradicionales.
In the organization of all of these trips, our most important goal is to create special and unforgettable moments, out of the traditional programs.Lo principal en sus componentes de polarización de los dos Estados, y, en principio,, Podemos reconocer la polarización horizontal o vertical de la fuente de radiación.
The main thing in their States two polarization components, and, in principle,, We can recognize the horizontal or vertical polarization of radiation source.Finalmente conectar el cable principal entregado primero a la toma principal(17) y luego a la toma de corriente principal 230 V~/50 Hz.
Finally connect the supplied mains cable to Lo principal es conseguir un proceso sostenible y fluido de creación de contenido; en esto juegan 2 actores principales: tus creativos y tu sistema de gestión de contenidos web.
The main thing is to achieve a sustainable and fluid process of content creation; This is played by 2 Su característica principal la luz natural y la flexibilidad para adaptarse a cualquier montaje gracias a su sistema panelable en parte de los salones.
Their most important feature is their natural light and flexibility to adapt to any layout thanks to the partitioning system installed in part of the halls.Conector principal de CA: Este conector proporciona energía de CA a la unidad cuando se conecta el cable de alimentación suministrado desde ella a un tomacorriente de CA.
AC Mains connector: This connector provides AC power to the unit when the supplied power cord is connected from it to an AC electrical outlet.Las dudas que afectan al principal de estos últimos, China, son precisamente uno de los factores que subyace a los recientes episodios de volatilidad en los mercados financieros.
The doubts affecting the biggest of these, namely China, are precisely one of the factors underlying recent episodes of volatility in financial markets.Nuestros principal logro es el desarrollo de un método completamente natural de concentración(30%) de fibras solubles y betaglucano, que se encuentra de forma natural en los granos de avena.
Our biggest achievement is the development of a completely natural method of concentration(30%) of soluble fibers and beta-glucan which is naturally found in oat grains.Si el voltaje principal excede el voltaje indicado en la herramienta, el usuario puede resultar severamente lesionado por un accidente, y se puede dañar la herramienta.
If the mains voltage exceeds 
