Exemple de utilizare a Encadenado în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Estás encadenado.
You're fettered.¡Esta tarde partimos hacia Ribadelago!Fundido en Negro Encadenado.
This afternoon we left Ribadelago!Fade to Black Chained.Viene encadenado a mí.
He is coming to me in chains.Medio libre y medio encadenado.
Half free and half chained.Estás encadenado por su propio dolor.
You're enchained by your own sorrow.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
hombre encadenadoprometeo encadenadoencadenado a la pared
Utilizare cu verbe
Hay 1 zombie hambriento encadenado a la pared.
There is1 hungry zombie chained to the wall.Al azar encadenado o starburst(como se muestra).
Random Strung(as shown) or starburst.El Espíritu de Dios no ha de quedar encadenado por el hombre.
The Spirit of God is not to be fettered by man.Al azar encadenado o starburst(como se muestra).
Random Strung or starburst(as shown).Sugerencia: Es el pálido,flaco encadenado a su computadora.
Hint: He's the pale,thin guy chained to his computer.Encadenado en una cinta blanca y llena de una piedra de cristal rosa.
Strung on a white ribbon and filled with a glass pink stone.El collar está encadenado por el cuero.
The necklace is strung by leather.Es el hombre fuerte yrobusto que todavía tiene un brazo encadenado.
It is the strong androbust man who has one arm still shackled.Cada letra es encadenado junto con cinta de tela.
Each letter is strung together with fabric ribbon.También me di cuenta que lo tenías encadenado en el sótano.
I also noticed that you had himchained in the basement.He encadenado las perlas de vidrio de 10mm con bolas de diamantes de imitación.
I have strung 10mm glass pearls with rhinestone balls.Dime lo que está mal Estás encadenado por su propio dolor.
Tell me what's wrong You're enchained by your own sorrow.Los Certificados de la autenticación Web pueden ser ninguno de estos: Encadenado.
Web authentication certificates can be any of these: Chained.Y aunque crees que estoy encadenado dentro de la muerte.
And even though you believe that I am shackled within death.Porque sin amor no sobreviviré Soy encadenado y abusado.
Cause without love I won't survive I'm fettered and abused.Dentro encuentra a Snow, encadenado a una silla y esperando su ejecución.
Inside she finds Snow, shackled to a chair and awaiting execution.Cuando se encuentran enredados en el pelo y encadenado con su ojo.
When I lie tangled in her hair and fettered with her eye.Dices que todo esto ahora, encadenado y probablemente a punto de morir.
You say all this now, shackled and probably about to die.Te podemos sugerir otras imágenes similares? Encadenado Encadenado.
May we suggest some similar stock images? Chained Chained.Cuando estaba encadenado a la roca, pensé que me comerían.
I thought I would be eaten alive up there enchained to the stone, I am still itching.En el fondo, el pedagogo está más encadenado que el alumno.
Basically, the pedagogue is enchained worse than the pupil.¿Cómo podrá este encadenado prisionero luchar por la liberación de la humanidad?
How can such a chained captive fight for the freedom of mankind?Hablando de eso,hay un abogado de derechos humanos encadenado a mi caldera.
Speaking of which,there's a human rights lawyer shackled to my boiler.¡Por lo tanto, no está siendo encadenado, sino que él mismo se encadena! .
Thus he is not being fettered, but he Supongo que no puede esperar aquí encadenado hasta que venga el pelotón de fusilamiento.
I reckon he can wait here shackled till the firing squad come.
