Exemple de utilizare a Encajamos în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Encajamos en la casa.
We fit in the house.Crees que no encajamos,¿verdad?
You don't think we would fit, do you?Encajamos en su departamento de compras.
We fit into your purchasing department.No creas que encajamos en esta fiesta.
Don't think I fit in at this party.Encajamos con una niña de 5 años y un bebé.
We fit in with a 5-year old girl and a baby.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
piezas encajanencaja con la descripción
encaja en el perfil
encaja con el perfil
encaja en la descripción
encajen en su lugar
dientes encajanzapato encajaencajar las piezas
perfil encaja
Mai mult
Utilizare cu adverbe
encaja perfectamente
encaja bien
encaja muy bien
que encaja perfectamente
encaja a la perfección
encaja muy
encaja fácilmente
encaje firmemente
que encaja bien
todo encaja perfectamente
Mai mult
Utilizare cu verbe
parece encajardiseñado para encajartratando de encajarquede encajadaquería encajarintentando encajar
Mai mult
Intentaremos juntarnos para ver si encajamos.
Bueno, encajamos uno en el otro.
Well, we fit together.Vamos a tratar de unos a otros para ver si encajamos.
Tú y yo encajamos en un truco de magia….
You and me fit a magic trick….Sin embargo, hay que ser críticos con el gol que encajamos al final.
However you have to be very critical of the late goal we conceded.Parece que encajamos aquí perfectamente.
We seem to fit in here perfectly.Nunca caeremos a pedazos, porque encajamos bien juntos.
Publicado por Cómo los encajamos en nuestra vida contemporánea?
How do we fit them into our daily lives?Por favor mire nuestras habitaciones para ver si encajamos con su grupo.
Please look at our bed accommodations to see if we fit your group.Sólo así encajamos con los respiradores.
That's the only way we fit in with them breathers.Soy la persona que no quieres,Michael porque encajamos muy bien.
I'm the one person you don't warn,Michael. Because you and I are a match.Y creo que encajamos en ese combo muy bien.
And I think, I think we fit that combo pretty well.Encajamos las flores con un jarrón en el diseño general.
We fit flowers with a vase into the overall design.Desde el lado frontal encajamos al vástago de la cabeza del remache.
From the underside, fit the rivet head on the shank.Encajamos piezas para dar forma a nuestro lado más atrevido.
We fit in the pieces to shape our most daring side.Y la primera noche que encajamos y después de sudar nos desprendimos.
And the first night we fit together, then a leak undoes us.Encajamos el primer gol cuando Vidal estaba fuera del campo.
We conceded the first goal when Vidal was off the pitch.No puedes separarnos Encajamos juntos Puedo sentirte mas cerca.
You can't separate us We fit together I can feel you comin' closer.Encajamos como… como una horma en un zapato, como una llave en una cerradura.
We fit like… peas in a pod, like a lock and a key.Somos muy alto(y no tan flaco) y encajamos(individualmente) fácilmente.
We're very tall(and not so skinny) and we fit(individually) easily.Creo que encajamos muy bien en los aspectos que hay que hacerlo,¿verdad?
I think we fit pretty good in all the right places, huh?Y la primera noche que encajamos y después de sudar nos desprendimos.
And the first night we fit together, then sweating Encajamos perfectamente en tu ajetreado horario y en tu estilo de vida activo.
At Anytime Fitness of Goulburn, we fit your busy schedule and on-the-go lifestyle.Yo creo, que encajamos bien cuando tocamos juntos, sin embargo.
I do think, that we clicked well when playing together, though.Por último, encajamos el depósito y así se pueden instalar las conexiones hidráulicas.
Finally, we attach the storage tank and 
