Exemple de utilizare a Enfermó în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Mi abuela enfermó.
Grannie became sick.La tierra enfermó con esta separación.
And the earth was sick with this sundering.Mi madre estaba embarazada de mí cuando él enfermó.
My mother was pregnant with me when… when he got sick.Un día enfermó la princesa.
One day the princess got ill.Viajé con mi madre ymi hermana y mi madre enfermó.
I was traveling with my mother andsister when my mother became ill.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
madre enfermógente se enfermaniños se enfermanmadre se enfermóriesgo de enfermarmamá se enfermópadre enfermómamá enfermópersonas que se enferman
Mai mult
Utilizare cu adverbe
Utilizare cu verbe
Mi mujer enfermó y pronto murió.
My wife fell sick and died six months later.¡Una sola contaminación de leche pasteurizada enfermó a 200,000 personas! 12.
One pasteurized milk contamination sickened 200,000 people! 12.Mi hijo enfermó poco después de la boda.
My son fell sick as soon after the wedding.Pero si descubrieron la malaria, ysu tripulación rápidamente enfermó de fiebres.
But he did discover malaria, andhis crew quickly fell ill with fevers.Cuando ella enfermó, tuve cuidado.
When she was sick, I Ella enfermó en marzo, una semana después de mantener relaciones con aquel, y murió.
She fell ill in March, a week after sex with him, and died.Y cuando mi madre enfermó, le dio la espalda.
And when my mother got sick, he turned his back on her.Megan enfermó mucho antes de tu llegada.
Megan was sick long before you ever got here.Al cabo de un tiempo su hijo enfermó, y parecía a punto de morir.
At length his son sickened, and seemed about to die.Morrison enfermó y tuvo que regresar a América.
Morrison became sick and had to return to America.Coli que en 2017 provocó la muerte de cinco y enfermó a otras 205 personas.
Coli bacteria that killed five and sickened another 205 people earlier this year.La tierra enfermó, SkyArk fue creada.
The earth was sick… and SkyArk Mi papá enfermó esta mañana, y se lo llevaron al hospital.
Daddy fell sick this morning, and they took him to hospital.En el verano de 1423 Brunelleschi enfermó y tuvo que quedarse en su cama.
In the summer of 1423, Brunelleschi got ill and took to his bed.Cuando su hijo enfermó, Jeroboam pidió ayuda al profeta Ahías.
When his son became sick, Jeroboam sought the help of the prophet Ahijah.Una criaturita llamada Emile enfermó con vómitos, fiebre y diarrea.
A toddler named Emile fell sick with vomiting, fever and diarrhea.En 1997, Roth enfermó después de una caída en su casa de Hollywood Hills.
In 1997, Roth became ill after he fell in his Hollywood Hills home.Uno de los 50 Mil voluntarios enfermó por inflamación de la médula espinal.
One of the 50 thousand volunteers fell ill from inflammation of the spinal cord.Muchísima gente enfermó y las consecuencias en la salud a largo plazo son imprevisibles.
Many people got sick and the health consequences in the long term are unpredictable.Cuando Paige enfermó estuvieron increíbles.
When paige was sick, they Entonces mi padre enfermó, y yo… yo lo cuidé como a un niño.
Then my dad fell sick and I… I nursed him like a baby.Entonces la bestia enfermó y la desmembraron pero sobrevivió.
Then the beast fell sick and was dismembered. However, it survived.Cuando mi madre enfermó él la convenció de que debería ser tratada aquí.
When my mother got sick, he convinced her she should be treated here.Su otro hijo pequeño enfermó después de que la bomba cayera cerca de donde estaba.
His other young son became sick after a bomb exploded near to him.Una noche el hámster enfermó, y llamé a un servicio veterinario de urgencias.
The hamster became ill one night, and I called an emergency veterinary service.
