Сe înseamnă ENGANCHEN în Engleză - Engleză Traducere

• engage
• hitch
• hook

Exemple de utilizare a Enganchen în Spaniolă și traducerile lor în Engleză

¡Enganchen todos!
Hitch up, everybody!

Yo solo espero que lo enganchen a sus perros.
I just hope that they will attach it to their dogs.

Enganchen sus monturas y síganme.
Hitch your mounts and follow me.

Joram entonces dijo:«Que enganchen los caballos de mi carro.».
Joram then said,"Harness the horses of my chariot.".

¡Enganchen los caballos, monten los corceles!
Harness the horses, mount the steeds!

Con suerte lo suficiente para que Myka y Pete enganchen la estela.
Hopefully long enough for Myka and Pete to snag the stele.

Sólo enganchen los caballos.
Just hitch up the horses.

Levante los manubrios y permita que los botones enganchen en posición.
Raise handles and allow snap button to snap into place.

Aquí. Enganchen este caballo.
Here, hitch this horse up.

El gancho y el agujero están muy suaves para evitar que enganchen en su hilo.
The hook and hole are very smooth to avoid snagging on your yarn.

A que enganchen su carreta y vayan a pasear.
To come and hitch your wagon to a Yankee-Doodle.

Camión 81, apaguen el fuego y enganchen una cadena en el otro coche.
Truck 81, put that fire out and get a chain on the other car.

Enganchen al beb a la sangre de alguien mas. y veamos si ella se pone mejor.
Hook the baby up to someone else's blood and see if she gets better.

Combina diseños y eslóganes que enganchen al pasar frente a tus pegatinas.
Combine designs and slogans that stick out from your adhesive labels.

Arrastra a los cinco oponentes a tu lado de la piscina sin que te enganchen.
Pull your five opponents across the pool without getting snagged yourself.

Crea contenidos increíbles para contar historias que enganchen a tu público y monitoriza los resultados.
Create amazing content to tell stories that engage your audience and monitor the results.

Empuje hacia abajo firmemente las nuevas cuchillas hasta que enganchen en su sitio.
Push the replacement cutters down firmly until they lock into place.

Necesitamos celebraciones en las que nos enganchen verdaderamente los discursos y que nos hagan remover por dentro.
We need celebrations in which the speeches really engage us and make us stir inside.

En esta fase de la consultoría de gamificación se definirán las mecánicas de juego que enganchen a los jugadores.
The game mechanics which engage players will be defined at this stage of the consulting.

Empuje el protector hacia abajo hasta que las lengüetas del protector enganchen y giren libremente en la ranura del cubo de la caja de engranajes.
Push the guard down until the guard lugs engage and can rotate freely into the groove on the gear case hub.

Después de instalar la hoja u-4, coloque el aislador plástico de la hoja u-3 sobre la hoja de modo que los rebordes elevados de un lado enganchen con los bordes de la hoja.
After installing blade u-4, place plastic blade insulator u-3 on blade such that the raised lips on one side engage the edges of the blade.

Compartir contenidos que entretengan, enseñen o enganchen a los clientes potenciales permite empezar a construir una relación con ellos.
By sharing content that entertains, educates or engages potential clients you can begin to build a relationship with them.

Levante la cubierta exterior hacia arriba, como se muestra en la Figura 2, hasta que los tres clips enganchen en las ranuras en la cubierta inferior.
Lift outer shell straight up as shown in Figure 2, until all three clips engage slots in lower shell.

Si compartes tus contenidos de forma que enganchen, puedes utilizarlo para redirigir objeciones, compartir noticias positivas y destacar los beneficios de tu producto o servicio.
If you present your content in an engaging manner, you can use it to address objections, share positive news and highlight the benefits of your product or service.

Usamos nuestra experiencia para crear campañas que enganchen a los usuarios en internet.
Use our experience to create campaigns that engage internet users.

Al montar en la pared del gabinete, asegúrese de que los tornillos enganchen la estructura del gabinete, no solo la pared delgada del gabinete.
When mounting to the cabinet wall make sure the screws engage the frame of the cabinet, not the thin wall of the cabinet only.

Empuje el televisor hacia la pared hasta que las lengüetas de bloqueo se deslicen y enganchen por completo el borde inferior de la placa mural.
Swing the mounting brackets down until the spring loaded locking tabs slip over and fully engage the bottom edge of the wall mount.

Luego engánchenle los caballos y lleven a estos senores a Laramie.
Then hitch your mounts to it and drive these folks on into Laramie.

¡Mecha Corta, Montaña, engánchennos!
Short Fuse, Corporal, hitch us a ride!

Quítenle el haloperidol. Engánchenla en un electro, flasheenle algunas luces… Háganla suspirar.
Take her off the haloperidol, hook her up to an EEG, flash some lights, make her pant, shoot her up with a placebo.

Cum să folosești "enganchen" într -o propoziție Spaniolă

Espero que se enganchen tanto como yo.

Realizar presentaciones que enganchen a cualquier audiencia.

Que enganchen a quienes tienen que oírlos.

Que se manejen bien y que enganchen bien.

Son escamoteables para evitar que se enganchen accidentalmente.

Espero que se enganchen y participen del sorteo.

Mejor eso a que le enganchen los Gerhardt.

¡Espero que te enganchen tanto como a mí!

Enganchen su barco aquí, los llevaremos a almorzar.

Evalúalos para asegurarte de que se enganchen bien.

Cum să folosești "engage, hook" într -o propoziție Engleză

Another Engage has come and gone.

argument when calling the hook functions.

Engage your fans, customers and users.

Red Hook seafarers: Save our ship!

Insert the hook into 2nd ch.

They engage player and enemies alike.

Hook over the Stay Put strap.

You simply don’t engage this person.

Tow hook with trailer lights coupling.

Hook after user has been enabled.