Exemple de utilizare a Engordar în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Solo digo que dejes de engordar.
I'm just saying, please, stop super-sizing.¿De qué manera engordar podría ayudarme a sobrevivir?
In what way could gaining weight help me survive?Varilla PEEK en plástico natural para engordar.
PEEK rod in natural for engneering plastic.Temo engordar, a mi edad una buena cocinera es un riesgo.
I fear gaining weight, at my age a good cook is a risk.Solo estoy diciendo,por favor deja de engordar.
I'm just saying,please stop super-sizing.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ternero engordadocorrales de engorda
Utilizare cu adverbe
engordado un poco
Utilizare cu verbe
ganado de engorda
Que nos harán engordar y tienen una gran cantidad de calorías.
That it's going to make us fat and that it has a lot of calories.La dieta de las semillas(ideal para engordar ganado).
The grain diet(perfect for fattening the cattle).Podría engordar un poco, pero a parte de eso, es un encanto.
Of course, he could use a little fattening, but otherwise, he's a doll.Hoja de plástico Varilla PEEK en plástico natural para engordar.
PEEK rod in natural for engneering plastic.No esperes engordar en una sola parte de tu cuerpo comiendo más.
Don't get your hopes set on gaining weight in one spot by eating more.Y su cocina revuelve el estómago. Me han hecho engordar.
And all that revolting food has made me put on weight.La enzima que lo hace engordar está activada en las personas obesas.” El Dr.
The enzyme that makes you fat is turned on in obese people," Dr.Los beneficios de la fibra se llenan sin engordar.
Fiber curbs overeating Fibers are filling without fattening.Desde luego, engordar, no engorda, porque no tiene aporte energético.
Of course, gaining weight, slimline, because it has no energy input.Los que siguen con la dieta HF no paran de engordar.
Those who followed the HF diet never stopped gaining weight.Los perros podrían engordar tanto como la gente- lentamente, pero constantemente.
Dogs can gain weight much like people do- slowly, but consistently.Los huesos más grandes, con curvas, tienden a engordar fácilmente.
Bigger-boned, curvy, tend to put on weight easily.Engordar nuestros cofres de rentas mal adquiridas, no beneficia a nuestras almas.
Fattening our coffers on ill-gotten revenue does not benefit our souls.Las cabras no deben dejarse enflaquecer o engordar demasiado.
Goats should not be allowed to become too thin or too fat.Ahora, al engordar cerdos, variosestimulantes del crecimiento y suplementos biológicos simples.
Now, when fattening pigs, variousgrowth stimulants and simple biological supplements.Esa era la demostración de que no hacía falta comer para engordar.
Here was proof that you didn't need to eat to become fat.Por suerte, engordar es bastante instintivo y no tiene que ser necesariamente agotador ni costoso.
Luckily, gaining weight is fairly intuitive and need not be strenuous or expensive;Agua limpia para beber ydescanso por la tarde para que puedan engordar.
Clean drinking water andafternoon rest so that they may put on weight.Tienen una capacidad suficiente para los básicos sin engordar tu pantalón.
They have enough capacity for the basics without fattening your pants.Y la grasa no lo engorda-el exceso de carbohidratos lo hace engordar.
And Bueno para desayunar, almorzar opasar cualquier rato sin engordar demasiado.
Good for breakfast, lunch orspend any time without gaining weight too.Pero cuidado, con las cantidades yen la hora que se come pues podría engordar.
But be careful with the quantities andthe time it could eat fat.Sin embargo, inesperadamente, después de mi primer hijo,empecé a engordar.
However, unexpectedly, after having a child,I began to put on weight.Cualquiera que esté en medicina interna sabe que administrar insulina te hace engordar.
Anyone who is in internal medicine knows that giving insulin makes you fat.Pero mucho antes de la moderna epidemia de obesidad,la evolución también nos hizo engordar.
But long before the modern obesity epidemic,evolution made us fat too.
