Exemple de utilizare a Enrojece în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Este trabajo me enrojece los ojos.
This work makes my eyes red.Xena enrojece por la vergüenza y mira hacia abajo. XENA.
Xena reddens in shame and looks down. XENA.El sol se levanta y el cielo enrojece.
The sun rise and the sky turns red.Su piel enrojece, se inflama, y se torna excesivamente sensible.
Your skin becomes red, inflamed, and overly sensitive.El corazón del sol enrojece y se expande.
The sun's heart reddens and expands.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
ojos enrojecidospiel enrojecidala piel enrojecidapiel se enrojecezona enrojecida
Utilizare cu verbe
La piel alrededor del estoma se irrita y enrojece.
Your skin around the stoma becomes red and irritated.El océano brillante enrojece con los fuegos.
The glowing ocean reddens with the fires.Enrojece todo el océano como la ensangrentada chalupa de un pirata.
Purpling all the ocean like a bloody pirate's sloop.Ahora sabes por qué cuando el consumo de alcohol enrojece la cara.
Now you know why when alcohol red face.Motor ejecutado con Salt-Away que enrojece a través del sistema de refrigeración.
Run engine with Salt-Away flushing through the cooling system.Usted sabe por qué después del consumo de alcohol enrojece la cara?
And you know why after drinking alcohol red face?Enrojece más rápido y más fácilmente y el riesgo de quemaduras solares aumenta.
It reddens more quickly and easily and the risk of sunburn increases.A veces, la cinta adhesiva lastima o enrojece la piel del niño.
Sometimes, tape makes a child's skin red or sore.Sus párpados ola piel alrededor de sus ojos se inflama o enrojece.
Your eyelids orthe skin around your eyes becomes swollen or red.La articulación se hincha, enrojece y duele enormemente.
The joint swells and becomes red, and the pain is unbearable.Eccema El eccema es una afección donde la piel se reseca, enrojece y pica.
Eczema is a condition that causes skin to become red, itchy, and dry.La piel enrojece, el rostro se ruboriza por timidez o enamoramiento;
The skin turns red, the face blushes because of embarrassment or falling in love;No gotea, no-irritante, no mancha y no enrojece la piel.
Non-drip, non-irritating, non-staining and non reddens the skin.¿Y quién enrojece por quien enrojece, y quién da la vuelta cuando.
And who turns red for who turns red, and who Una vez infectada, la zona se vuelve dolorosa, enrojece y se hincha.
Once infected, the area becomes more painful, red, and swollen.Su piel enrojece en respuesta a innumerables factores de estrés externos e internos.
Their skin reddens in response to countless internal and external stressors.Esta reacción consiste en que la piel enrojece y se irrita y/o pica.
In this reaction the skin becomes red and irritated and/ or itchy.Su piel enrojece en respuesta a innumerables factores estresantes internos y externos.
Their skin reddens in response to countless internal and external stressors.Luego de la dermoabrasión la piel enrojece, se edematiza y destila un fluido seroso.
After a dermabrasion the skin reddens, swells and distills a serous fluid.Externamente, con la enfermedad,la membrana mucosa de la laringe se hincha, enrojece significativamente.
Externally, with the disease, the mucous membrane ofthe larynx becomes swollen, significantly reddens.Conecte otro final en el manguito que enrojece u otro dispositivo de limpieza con agua.
Connect other end onto flushing muff or other Busque atención médica inmediata si la herida enrojece, se hincha o supura pus.
Seek immediate medical attention if the wound becomes red, swells, or oozes pus.Ya en los primeros minutos la piel enrojece, aparece picazón y sensación de ardor.
Already within minutes the skin reddens, there is a strong itching and burning.Si después de la ducha diaria tu piel enrojece, está tirante, incómoda y molesta….
If after your daily shower your skin is red, taut, uncomfortable and irritated….
