Exemple de utilizare a Rojizo în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Yo quiero el rojizo.
I want the russet.Pelo rojizo, de frente más bien baja.
Russet hair, rather low forehead.Creo que era más rojizo.
I think it was a little redder.Rojizo y Nina lo consiguen en el dormitorio 14:45.
Tawny and Nina get it on in the bedroom 14:45.Mi amado es blanco y rojizo.
My beloved is white and ruddy.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
color rojizotonos rojizoscolor marrón rojizocastaño rojizotinte rojizopardo rojizomanchas rojizascasa de piedra rojizapelo rojizopiedra rojiza
Mai mult
Solo un ligero toque rojizo, pero es casi transparente.
Just a bit touch of red colour, but it's almost clear.El color es un dorado óxido sólido,(también llamado rojizo).
The color is a solid golden rust(also called russet).Con el pelo castaño rojizo y ojos oscuros;
With auburn hair and tawny eyes;Los jóvenes al parecer tienen toda la espalda de color rojizo pálido.
Juveniles apparently have the entire back pale rufous.Su madera, de color rojizo y pesada, tiene hermosos grabados.
Canelo wood is reddish in color and heavy, with a very beautiful grain.Puede ser un lente gris,azul, rojizo y naranja.
Can be a grey,blue, tawny and orange lens.El color marrón rojizo representa la tierra y su humanidad.
The reddish brown color represents ¿Quizá, en el pasado,la Luz tenía un tono rojizo, más cálido?
Perhaps, in the past,Light had a warmer, redder hue?Los insectos de color marrón rojizo son pequeños, de unos dos milímetros de largo.
The reddish brown insects are tiny, about two millimeters long.Color cobre en el centro,desvaneciéndose hasta un marrón rojizo claro.
Copper coloured in the centre,fading to a light tawny brown.Hay muchos colores,este es el rojizo pero tengo otro en azul.
There are many colours,this is the redish but I have another one in blue.La palabra"Adán" viene de una palabra hebrea que significa rojo o rojizo.
The word"Adam" comes from a Hebrew word that means red or ruddy.Nota las plumas de la cola redondeadas con el rojizo restringido a la base.
Note broadly rounded tail feathers with restricted rufous.Tierra: palmas y dedos anchos y cuadrados, piel gruesa oáspera y de color rojizo.
Earth- broad, square palms and fingers, thick orcoarse skin, and ruddy color;El coral, el rojo y el marrón rojizo han sido mis colores preferidos estos días.
Reds, corals and redish browns have been my go-to colors these days.Piel clara, salpicada de gris y jaspeada de color rojizo. Degustación.
Clear skin, with grey speckles and tawny marbling. Tasting notes.Bruno, el perro de San Huberto rojizo marrón, es el amigo leal de Cenicienta.
Bruno, the reddish brown bloodhound, is Cinderella's loyal friend and pet.La puesta típica es de dos huevos de color crema marcados con rojizo y lavanda.
The typical clutch is two cream-coloured eggs marked with rufous and lavender.Miró encantada el cuadrado rojizo donde había estado el esparadrapo.
She looked contentedly at the reddened square where Lo rojizo de su cuerpo se mezclaba incongruentemente con la negrura azul del océano.
Its body's redness mixed incongruously with the blue-blackness of the ocean.El aceite de dendê es un profundo color naranja rojizo, y aporta dulzura.
The dendê oil is a deep ruddy orange, and contributes a nutty sweetness.Las partes superiores son marrón rojizo y fuertemente manchadas de negro o marrón oscuro.
The upperparts are rufous brown and heavily streaked with black or dark brown.Puede volverse ceniza, extremadamente pálido, convertirse en amarillo, ollegar a ser muy rojizo.
It may become ashy, extremely pale, turn yellow, orbecome quite ruddy.La cara ventral tiene un tono marrón rojizo, con borrones de un rojo herrumbre brillante.
The underside is a reddish brown shade with bright rusty red blotches.Las columnas de mármol rojizo, algo ventrudas, con capitales romanos, sostienen arcos muy planos;
The reddish, somewhat potbellied marble columns, with Roman capitals, hold up very flat arches.
