Exemple de utilizare a Enrolladas în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Animadoras enrolladas juntas.
Cheerleaders rolled together.Todos nuestros posters son nuevos yserán enviadas enrolladas.
All of our posters are new andwill be shipped rolled.Una bola de hojas enrolladas es hecha.
A ball or cylinder of rolled-up leaves is made.Enrolladas bajo una placa de mármol se vuelven una mesa.
Coiled under a marble plaque they become a table's structure.Emplea toallas o mantas enrolladas como almohadillas.
Use rolled-up towels or blankets as cushions.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
enrolle el cable
toalla enrolladadobladillo enrolladoenrolle el cordón
cable enrolladoborde enrolladoenrollar la masa
periódico enrolladoenrolla el cabello
Mai mult
Utilizare cu adverbe
se enrolla alrededor
enrollado alrededor
enrolle abajo
Utilizare cu verbe
Las obturaciones de fijación axial se suministran como bobinas enrolladas.
Axial clamp seals are supplied as rolled-up coils.Tres mangueras enrolladas con alambre de acero de alta presión.
Three, high-pressure steel wire wound hose.Eres más sexy que todas esas animadoras enrolladas juntas.
You're hotter than all of these cheerleaders rolled together.Hojas, láminas o tiras, enrolladas o no, de espesor inferior a 75 mm.
Sheets, film or strip, coiled or not, of a thickness of less than 0,75 mm.El vestido clásico negro adquiere nuevas formas: mangas enrolladas.
The classic black dress gets a new shape with rolled-up sleeves.Eran altas, con largas trenzas enrolladas sobre la cabeza.
They were tall, with long braids wound on his head.Forrajea acrobáticamente artrópodos, sondeando hojas secas enrolladas.
Forages acrobatically for arthropods by probing dry, curled-up leaves.Cerciórese de que las mangueras estén enrolladas holgadamente y fuera del paso.
Be sure that hoses are loosely coiled and out of the way.¿La unión por ultrasonido es la tecnología correcta para sus mercancías enrolladas?
Is ultrasonic bonding the right technology for your roll goods?Las puertas de la frontera están cerradas y enrolladas con alambre de púas.
The gates of the border are locked and wound with barbed wire.La flexibilidad característica de las tuberías de PB-1 permite usar tuberías enrolladas.
The inherent high flexibility of PB-1 pipe makes the use of coiled pipes possible.Apóyala usando un par de toallas enrolladas u otros objetos simples.
Prop up the iron using a pair of rolled-up towels or other small objects.También ayuda a reducir el desperdicio de cadenas de ADN,que están enrolladas.
It also helps in reducing the waste of DNA strands,which are coiled.Prueba con palillos de comida china, revistas enrolladas, espátulas o cucharas.
Try using chopsticks, rolled-up magazines, spatulas, or spoons.Por ejemplo, puede usar cinta adhesiva y láminas de plástico,o toallas enrolladas.
For example, you could use tape andplastic sheeting, or rolled-up towels.Asegúrese de que las puntas del mechón estén enrolladas en la dirección correcta.
Make sure the end of the lock is wound in the required direction.Vueltas de 8 a 9, planas o ligeramente convexas ya veces ligeramente enrolladas.
To 9 whorls, flat or slightly convex andsometimes slightly coiled.Mangas con puños abotonados con lengüetas enrolladas para cambiar el largo de la manga.
Button cuff sleeves with roll tabs to change the length of sleeve.En la doble hélice hay dos hebras de ADN enrolladas en una espiral.
In the double helix there are two strands of DNA coiled into a spiral.De esta manera, las pacas son enrolladas perfectamente, siempre alrededor de su propio centro.
This ensures that the bales will always be wrapped perfectly around their own center.Es aconsejable colocar un par de cojines o toallas enrolladas bajo las rodillas.
It is advisable to place a couple of cushions or rolled-up towels under your knees.Muchos costaleros colocan gruesas toallas enrolladas sobre sus cuellos para amortiguar el dolor.
Many costaleros roll heavy towels about their necks to lessen the pain.Adecuado para TGR-3600 o TGR-4000I Las bandas de acero enrolladas aseguran un buen ajuste.
Suitable for TGR-3600 or TGR-4000I Coiled steel bands ensure a good fit.La serie de nueve, tenía tres cuerdas enrolladas y tres pares de cuerdas desenrolladas.
The 9-string had three wound strings and three pairs of unwound strings.Inicialmente, las cintas magnéticas para almacenamiento estaban enrolladas en grandes bobinas 10.5 pulgadas.
Initially, magnetic tape for data storage was wound on 10.5-inch(27 cm) reels.
