Exemple de utilizare a Ensayaba în Spaniolă și traducerile lor în Engleză
{-}
-
Colloquial
-
Official
Y ensayaba día y noche.
And I rehearsed day and night.Desierto de la misma guerra que su padre ensayaba.
Desert the same war his dad rehearsed.Ensayaba mucho entonces.
I practiced so hard back then.El cuarteto ensayaba en el parque.
The quartet practiced in the park.Ensayaba interacción, ni siquiera estaba allí.
Rehearsing interaction, he wasn't even there.Combinations with other parts of speech
Utilizare cu substantive
tiempo para ensayar
Utilizare cu verbe
empezamos a ensayar
El Cuarteto ensayaba martes y domingos.
The Quartet rehearsed Tuesdays and Sundays.Ensayaba mi solo y me he hecho daño.
I was working on my solo… and Pau Casals ensayaba en el Palau.
Pau Casals was rehearsing in the Palau concert hall.Ensayaba con una chica nueva, Delia Sarton.
I was rehearsing one of the new girls, Delia Sarton.Margo dijo que el grupo ensayaba los lunes por la noche.
Margo said the band practiced on Monday nights.Nunca ensayaba ni practicaba sus intervenciones.
His shares were never practiced or rehearsed.Se paraba frente al espejo, ensayaba la voz, los temas?
The mirror is stopped, rehearsed voice, themes…?River ensayaba su cancioncita.
River was practicing her little song.Bueno, sonaba mejor cuando lo ensayaba camino aquí.
Well, it sounded better when I was rehearsing on the way in.Recuerdo que ensayaba con ella y revisábamos algo.
I remember rehearsing with her and going over something.Me colé debajo de la carpa para ver cómo ensayaba Estrellita.
I had to sneak into the tent to watch Star rehearse.¿Recuerdas cuando ensayaba mi proposición de matrimonio?
Do you remember rehearsing me in that proposal racket?Algunos niños aconsejaron a un compañero que ensayaba envolver a un bebé.
Children coached a peer who was practicing swaddling a baby.Me que ensayaba mi discurso y de memoria Heshe lo sabía.
Me that rehearsed my speech and by heart heshe knew it.De hecho, Hitler posaba y ensayaba frente a un espejo.
As Hitler would actually pose and rehearse in front of a mirror.Fox ensayaba para Family Ties de 10 a.m. hasta 6 p.m.
Fox would rehearse for Family Ties from 10:00 AM to 6:00 PM.La liga menor de Maris ensayaba su musical de primavera"Cats.
Maris's Junior League is rehearsing their spring musical"Cats.Ensayaba para el recital al cual no pudiste ir.
I was practicing for the recital the one you couldn't make it to. El viernes pasado, mientras ensayaba, entré… en pánico dentro de la urna.
Last Friday when I was rehearsing, I… Yo ensayaba con ella, la apoyaba muchísimo… asistí a todos sus conciertos.
I rehearsed with her. I showed her a tremendous amount of support.Durante los siguientes cinco años la banda ensayaba en casa de Adler y por Virginia.
For the next five years, the band practiced in Richmond and around Virginia.Data ensayaba la ópera"Pinafore" justo antes de irse.
Data was rehearsing a production of H.M.S. Pinafore just before he left.Demasiado fatigado para tomar apuntes, ensayaba bocetos en su cabeza, con réplicas brillantes.
Too exhausted to take notes, she rehearsed sketches in her head, with brilliant repartee.Mientras el equipo esperaba,Ali ensayaba sus comentarios y se seguían realizando comprobaciones técnicas.
As the team waited,Ali practiced his remarks and the technical checks continued.Mientraslamujerhablabaporteléfono, Daisy ensayaba para una presentación en la Ópera de París.
While the woman 
